Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mambo mzima ilikua nakumpa salaam wewe
mambo vipi mzima ilikua nakumpa salaam wewe
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi sijakua na msichana jana si ilikua dem ya dan ata wewe ulijua hadi ukikuja saa mbona unajam adi unablock number yangu
i'm not a girl i don't have a boyfriend and i know you know that you are going to be a little girl.
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nimepata mdhamini wa kuwapeleka watoto wangu hospitali na zile pesa ulizonipa za mkopo bado sijazitumia ninazo zote na siwezi kuzitumia kwa kitu kingine shida yangu ilikua ni kuwapeleka watoto kutibiwa ila naomba nizirudishe hizo pesa kwako na tashukuru kama utakubali naomba unisamehe kama takua nimekosea
i've had the guarantor to take my children to the hospital and the money you gave me the loan i have not already spent with them and i can not use them for something else my problem grew up to send the kids to you except i ask you to return the money to me and thank you if you agree and apologize if i'm wrong
Última atualização: 2018-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jamii yangu ilikua ikiangaliamy generation grew up watching venezuelan soap operas on tv, kwa hiyo baadhi ya maeneo maarufu yalikuwa siyo mageni kwangu: chacao, chacaíto, bikira wa chiquingirá. kwa hiyo, yalikuwa ni maongezi ya mahadhi niliyoyagundua yaliyokuwa yakinifuata kila nilipokuwepo, baada ya siku chache.
my generation grew up watching venezuelan soap operas on tv, so some popular areas were familiar to me: chacao, chacaíto, the virgen of chiquingirá. so was the rhythmic speaking that i noticed was following me everywhere.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: