Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sheria ya ardhi ya msumbiji iliyopitishwa katika 1997, ni ya kipekee.
the mozambican land law, passed in 1997, is quite unique.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zunar alionesha sheria mpya ya kupambana na ugaidi, iliyopitishwa na bunge mwezi huu, kama hatua za kukandamiza wananchi:
zunar depicted the new anti-terror law (pota), which was approved by the parliament this month, as a repressive measure:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hata hivyo, hati hiyo haijaondoa hali ya mashaka iliyokuwepo kwani kandarasi iliyopitishwa kati ya serikali ya heshan na cnnc inahusisha uwekezaji wa rmb bilioni 37 (dola za kimarekani bilioni 6).
however, the written document has not cleared all skepticism as the contract signed between heshan government and cnnc involves 37 billion rmb (6 billion usd) investment.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: