Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
imba wimbo wa upepo wakati una jua na
sing the song of the wind when you know and
Última atualização: 2017-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imba wimbo
sing a song
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wimbo wa kupend
great song
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imba wimbo mpya kwa bwana
sing a song to the world
Última atualização: 2024-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kitabu cha wimbo wa solomon
song of songs
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wimbo wa nyimbo katika biblia
song of songs in the bible
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutaimba wimbo wa harusi yetu, leo tunasherehekea.
we will sing our wedding song, today we are celebrating.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na majini tuliwaumba kabla kwa moto wa upepo umoto.
and before him we created the jinn from smokeless fire.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asante kwa wimbo wa afrika, ambao mzee nyerere aliutaka
thank you for the african anthem, which mzee nyerere wanted
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
imba wimbo wa upepo wakati ndoto tamu. lala mpaka usiku uisheni. upepo wa usiku wimbo wangu na. wimbo wangu inaendelea milele
house a wind song when it comes to
Última atualização: 2018-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odokonyero, mwanafunzi wa ufamasia alichagua wimbo wa r.kelly:
how you gonna act like that - tyrese #nkurunzizaplaylist — ellis ralph (@akorabirungi) may 13, 2015
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akabadili wimbo wa “ua kaburu”kuwa 'mbusu kaburu'.
he then changed the song 'kill the boer' to 'kiss the boer'.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na kwa bahati njema, kuna ufumbuzi unaofanana: wimbo wa kulalia!
and there's a common solution: a lullaby.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliimba wimbo wa zamani wa mapambano “piga risasi makaburu, ni wabakaji”!
he sang an old struggle song “shoot the boers, they are rapists”!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mtumiaji wa mtandao wa twita kutoka uganda ellis ralph alipendekeza wimbo wa tyrese:
uganda twitter user ellis ralph went for american musician tyrese:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wimbo wa psy ulio katika mahadhi ya pop ndio wimbo uliotazamwa zaidi kwenye mtandao wa youtube.
psy's k-pop song gangnam style is the most watched video on youtube.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuwait inaonesha furaha yake kupitia video iliyobuniwa upya ya wimbo wa pharrell unaofahamika kwa jina la furaha.
kuwait is happy with its very own version of pharrell's happy music video.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hivi karibuni, aliwaongoza wanafunzi katika kuimba wimbo wa zamani wa kupinga ubaguzi wa rangi unaoitwa ua kaburu.
recently, malema led students in singing an old anti-apartheid struggle song called kill the boer.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video ya wimbo wa "knock knock" uliorekodiwa mara moja na kutumia simu 14 tofauti katika kuionesha.
the "knock knock" video was shot in one take and uses 14 different screens to tell its story.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
henderson anakumbuka wimbo wa zamani kabisa una historia ndefu na kusema watafiti wamegundua nyimbo za aina hiyo kupitia fasihi za kale zinazofahamika.
henderson reckons the oldest lullaby is from well before the common era and says researchers have found lullabies in the oldest-known literature.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: