Você procurou por: imeshindwa (Suaíli - Inglês)

imeshindwa
failed

wanadai serikali ya rais amadou toumani touré imeshindwa kutoa ushirikiano kwa vikosi vyake kijeshi katika mapambano dhidi ya waasi wa tuareg kaskazini mwa nchi hiyo ambao wanataka kujitenga kutoka nchi hiyo.
they say president amadou toumani touré's government failed to adequately support their troops in an increasingly violent struggle with tuareg rebels in the north of the country who threaten to seek secession from mali.

vyote, sudani inapiga kura na ufuatiliaji wa uchaguzi sudani zinaonekana kuwa na ushiriki wa maana wa wasudani katika ngazi za chini, ambao unaweza kuwasaidia pale ambapo programu ya benki ya dunia imeshindwa.
both sudan votes and sudan vote monitor appear to have substantial sudanese involvement at the ground level, which may help them succeed where the world bank program has failed.

misri inahitaji japo ushindi wa magoli mawili ili kulazimisha mchezo wa kukata shauri katika uwanja wa nchi nyingine ambapo algeria, ambayo imeshindwa kufaulu kwenda kombe la dunia tangu 1986, itapambana ili kutunza nafasi yake ya sasa ya kuongoza katika kundi la wanaogombania nafasi ya kufaulu.
egypt needs at least a two-goal win to force a playoff on a neutral ground while algeria, which has failed to qualify to the world cup since 1986, will battle to keep its current leading position in the qualifiers group.

taarifa hiyo inasema, kwa mfano, kuwa, wakati usafirisahji wa bidhaa zinazoingizwa kutoka nje na zile zinazosafirishwa kwenda zilifikia tani za metriki milioni 570 katika mwaka 1998 – na ziliendelea kufikia kilele cha tani za metriki milioni 1,3 kufikia mwaka 2000- malawi imeshindwa kufifikia rekodi yake ya kilele cha 2006.
it says, for instance, that, while the country’s imports and exports traffic amounted to 570 million metric tonnes in 1998- and went on to reach a 1, 3 million metric tonnes peak in traffic in 2002- malawi has failed to beat its own record peak of 2006.