Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fra imezindua ripoti yake juu ya unyanyasaji dhidi ya wanawake katika umoja wa ulaya.
fra unveils its report on violence against women in the eu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blogu ya mozmaniacos imezindua kampeni ya mtandaoni ya kudai amani nchini msumbiji, kufuatia tishio la kuhatarisha amani iliyodumu kwa miaka 20 .
the blog mozmaniacos has launched an online campaign for peace in mozambique, after recent threats to over 20 years of peace.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwa vile cameroon kimsingi inategemea, uzalishaji wa umeme utokanao na maji , serikali imezindua ujenzi wa bwawa la lom pangar lililo mashariki mwa nchi hiyo.
as cameroon essentially relies on hydro-energy production, the government also launched the construction of the lom pangar dam in the east of the country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blogu maarufu ya nawaat iliyoshinda tuzo na inayofanya kazi kwa ushirikiano na blogu nyingine imezindua jukwaa lake la mijadala ya kisiasa litakalotumika kuibua masuala nyeti: nawaat leaks.
tunisian award-winning collective blog nawaat has launched its own whistle-blowing platform: nawaat leaks.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katika juhudi za kuwahusisha wananchi wa tabaka la chini katika kupangilia mustakabali wa singapore, serikali ya nchi hiyo imezindua “mazungumzo ya kitaifa” yatakayodumu kwa mwaka mmoja ili kukusanya maoni ya watu.
in an effort to include ordinary singaporeans in the planning of the nation's future, the government has launched a "national conversation" that will last for about a year to gather people's views.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível