Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rais wa marekani barack obama ametangaza kwamba anatuma vikosi 3,000 kwenda afrika magharibi, kwa lengo la kukabiliana na hali hiyo inayozidi kuwa mbaya, kufuatia kuenea kwa kasi kubwa kwa virusi vya ugonjwa huo.
us president barack obama has announced that he is sending 3,000 american troops to west africa, in view of the worsening crisis, with the virus spreading exponentially.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huko jos, machafuko yanaelekea kujitokeza katika mizunguko inayozidi kuwa midogo: machafuko mabaya yaliukumba mji huo mwaka 1994, 2001, 2008, na – hata miezi miwili iliyopita – mnamo mwezi januari 2010.
in jos, conflict seems to recur in ever-narrowing cycles: deadly riots rocked the city in 1994, 2001, 2008 and -not even two months ago- in january 2010.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: