Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
imba moyo
sing to the heart
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jipe moyo utashinda
take heart and you will win
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halisi sujah moyo
authentic warriors heart
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moyo wangu umevunjika.
my heart is broken.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maneno maneno yavunja moyo
worte der entmutigung.
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi, yesu akageuka akamwona, akamwambia, "binti, jipe moyo! imani yako imekuponya." mama huyo akapona saa ileile.
but jesus turned him about, and when he saw her, he said, daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. and the woman was made whole from that hour.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
usiku uliofuata, bwana alisimama karibu na paulo, akamwambia, "jipe moyo! umenishuhudia katika yerusalemu, utafanya vivyo hivyo mjini roma."
and the night following the lord stood by him, and said, be of good cheer, paul: for as thou hast testified of me in jerusalem, so must thou bear witness also at rome.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hapo watu walimletea mtu mmoja aliyepooza mwili, amelazwa juu ya kitanda. yesu alipoona imani yao, akamwambia huyo mtu aliyepooza, "jipe moyo mwanangu! umesamehewa dhambi zako."
and, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível