Você procurou por: kamati ya majadiliano (Suaíli - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swahili

English

Informações

Swahili

kamati ya majadiliano

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Inglês

Informações

Suaíli

kamati ya

Inglês

evil spirits

Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

kamati ya ushauri ya mkoa

Inglês

regional consultative committee

Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

mjumbe wa kamati ya siasa

Inglês

member of the executive committee

Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

picha kwa hisani ya kamati ya kimataifa ya uokoaji.

Inglês

this post is part of our special coverage south sudan referendum 2011.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

taarifa hii imeandikwa kwa pamoja na wajumbe wote wa kamati ya uchunguzi

Inglês

confirmation of account opening

Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

nembo ya kampeni ya haki ya kutangaza imeandaliwa na kamati ya kuwalinda waandishi.

Inglês

right to report campaign image by committee to protect journalists.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

chenge bado yupo bungeni na kwa sasa ni mwenyekiti wa kamati ya bajeti ya bunge.

Inglês

chenge is still in parliament and currently serves as the chairman of the powerful parliamentary budget committee.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

takribani wanafunzi tisa walioandaman wakati wa hotuba ya jalili waliitwa na kamati ya nidhamu.

Inglês

at least nine students who protested during jalili's speech were called to disciplinary committee.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

update: kwa mujibu wa taarifa za hivi karibuni, kamati ya watu tisa ilishiriki kwenye jukwaa la majadiliano pamoja na jamii ya viongozi wa dini nchini humo.

Inglês

update: according to the latest reports, the nine-member committee participated in a discussion forum with the clerics community of the country.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

kamati ya ufundi ya mapitio ya katiba mpya ilishiriki katika kikao cha siku nne mfululizo katika jiji la nairobi:

Inglês

technical revision committee for the new constitution participated in a 4-day working session in nairobi:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

katika hati ya avaaz ya kushinikiza kuachiwa kwa amina, kamati ya msaada kwa mwanaharakati huyo kijana wa femen ilisema :

Inglês

in the avaaz petition demanding the release of amina, the support committee for the young femen activist said :

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

mkurugenzi wa kamati ya helsinki alipouliza kile walichokuwa wakikifanya, alisukumwa kwa nguvu na kuanguka, mbele ya watu na mbele ya kamera.

Inglês

when the director of helsinki committee asked what they are doing, she was roughly pushed to the ground, in front of people and in front of cameras.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

jamii ya mtandaoni ya côte d'ivoire inayo maoni katika matukio hayo, na ifuatayo ni picha ya haraka ya majadiliano machache:

Inglês

the ivorian online community commented on the events, and here is a quick snapshot of a few conversations.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

desiree anamtolea mfano dinorah figuera, makamu wa rais wa kamati ya bunge inayoshughulika na familia aliyesema kwamba wajibu wa serikali ni kuzuia mimba hizo:

Inglês

desiree cited venezuelan deputy dinorah figuera, president of the family committee of the venezuelan national assembly, who said the state's responsibility is to provide prevention:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

baada ya majadiliano ya kisiasa nchini ethiopia, viongozi wa vyama mbalimbali vya siasa vya somalia walikubaliana kuchukua hatua za kisiasa ili kumaliza kipindi cha mpito na kumchagua raisi mpya.

Inglês

after political discussions in ethiopian, leaders of various somali parties agreed to political steps to end the transitional period and elect a new president.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

global voices inaungana na mashirika mengine zaidi ya 60 yanayojihusisha na uhuru wa habari kuiunga mkono kampeni ya kamati ya kuwalinda waandishi kwa haki ya kutangaza katika zama za kidigitali , ikiulenga utawala wa obama.

Inglês

global voices is joining more than 60 other media and press freedom organizations in supporting the committee to protect journalists’ campaign for the right to report in the digital age, targeting the obama administration.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

bahrain inaonekana kuwa adui wa mtandao wa intaneti kwa mujibu wa taarifa ya 2014 ya shirika la reporters without borders na imeshikilia nafasi ya pili kwa idadi ya waandishi wa habari waliokamatwa nchini humo kwa mwaka 2012 kwa mujibu wa kamati ya kulinda waandishi wa habari.

Inglês

bahrain is regarded as an enemy of the internet according to the reporters without borders' 2014 report and is ranked second in the number of detained journalists per capita in 2013 according to the committee to protect journalists.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

kama watetezi wa uhuru wa kujieleza nchini vietnam na wahanga wa ukiukwaji wa haki za binadamu kwa sababu ya harakati zetu, sisi twaona mgombea vietnam kwa baraza la haki za binadamu kama jukwaa kwa ajili ya majadiliano ya kujenga haki za binadamu katika nchi yetu.

Inglês

as advocates for freedom of expression in vietnam and victims of human rights violations because of our activism, we view vietnam's candidacy for the human rights council as a platform for constructive human rights discussions in our country.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

huku kukiwa na tarehe za mwisho zinazobadilika badilika na hatimaye mchakato wa kutengeneza katiba ukiendelea kwa mwaka wa pili sasa, serikali ilibadilisha mbinu yake na kuiomba kamati ya ufundi kuchapisha nakala kumi pekee za rasimu ya katiba, ili baraza la mawaziri lipate fursa ya kuiptia kwanza.

Inglês

with shifting deadlines and the constitution making process running into two years, the government changed its approach and asked the technical committee to only print ten copies of the draft constitution, which the cabinet was to study first.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

kwa mujibu wa kamati ya kulinda waandishi (cpj), serikali ya ethiopia imehukumu waandishi na wanablogu huru wapatao 11 ikiwa ni pamoja na reeyot na eskinder nega chini ya sheria ya kupambana na ugaidi tagu mwaka 2011.

Inglês

according to the committee to protect journalists (cpj), the ethiopian government has convicted 11 independent journalists and bloggers including reeyot and eskinder nega under a sweeping anti-terrorism law since 2011.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,780,044,631 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK