Você procurou por: kampuni yenu ni ipi? (Suaíli - Inglês)

kwani marejeo yenu ni motoni!
but certainly, your destination is the (hell) fire!"

kilicho lazima juu yenu ni nafsi zenu.
take care of your own souls.

na mkitubu, basi haki yenu ni rasilmali zenu.
and if ye repent, then ye have your principal (without interest).

kisha marejeo yenu ni kwa mola wenu mlezi.
no bearer of burdens shall bear the burden of another.

na makaazi yenu ni motoni. wala hamtapata wa kukunusuruni.
then on the day of resurrection ye will deny each other and curse each other, and your abode will be the fire, and ye will have no helpers.

sema: stareheni! kwani marejeo yenu ni motoni!
(muhammad), tell them, "enjoy yourselves and know that the only place for you to go will be hell fire."

enyi mlio amini! kilicho lazima juu yenu ni nafsi zenu.
believers, look after your own souls, he who goes astray cannot harm you if you are guided.

na mkitubu, basi haki yenu ni rasilmali zenu. msidhulumu wala msidhulumiwe.
and if ye repent, then yours shall be your capital sums; ye shall neither wrong nor be wronged.

kisha marejeo yenu ni kwetu, na hapo tutakuambieni mliyo kuwa mkiyatenda.
then to us is your return, and we will inform you of what you used to do.

kisha marejeo yenu ni kwangu mimi, na mimi nitakuambieni mliyo kuwa mkiyatenda.
eventually it is to me that all of you shall return, and i shall then tell you all that you did.”

akasema: miadi yenu ni siku ya sikukuu; na watu wakusanywe kabla ya adhuhuri.
'your tryst shall be upon the feast day.' said moses. 'let the people be mustered at the high noon.'