Você procurou por: kazi baada ya mapumziko au sio (Suaíli - Inglês)

baada ya kazi
job bada

baada ya kutomban
baada ya kutombana

kuteuka baada ya kula
curling up after eating

baada ya dhiki faraja
after stress comfort

baada ya hapo sikuzisikia tena.
then i didn't hear it anymore.

tunakwenda wapi baada ya hotuba
the lecture after the lecture

kisha baada ya hayo wanageuka.
and they turn away thereafter?

nini cha kufanya baada ya hapa?
what to do next?

na baada ya hapo naenda kazini
and after that

baada ya mabishano machungu na ugomvi
after the bitter arguments and fighting

je, umewahi kwenda nje baada ya kazi
are you in bed

malipo ya mahari ilikuwa kazi...baada ya mpesa sasa ni rahisi
#beforempesa payment of dowry has been hectic...after mpesa it's now easier @safaricomltd pic.twitter.com/fwue0dx2u5 — cleo (@cleophas65) march 14, 2014

ajabu, au sio?
strange, isn't it?

walichukua maamuzi kwa siri tena kwenye siku ya mapumziko.
they took the decision in secret on a day off.

na punde tu kabla ya mapumziko, yanga wakafunga tena.
and just before half-time, yanga scored again.

baada ya kufanya kazi yao, video zao hutumwa kwenye vyumba vya habari.
after they have done their work, the footage would be sent back to the newsroom.

baada ya miaka mingi ya kazi ngumu na mipango, imeweza kuongeza hali ya kujulikana.
after many years of hard work and careful planning, it has been able to generate significant attention.

mwanablogu katika hope blog anasema kwamba tuamue kuifanya siku ya mandela kuwa siku ya mapumziko:
a blogger at hope blog says that we should not consider mandela day a holiday:

samaki walikuwa wakiwajia juu juu siku ya mapumziko yao, na siku zisio kuwa za kupumzika hawakuwa wakiwajia.
each sabbath, their fish came swimming towards the shore, but on other days they did not come to them.

siku ya nelson mandela siyo siku ya mapumziko - ni siku ambayo sisi sote hatuna budi kuungana na kutenda.
nelson mandela day is not a holiday – it is a day for all of us to all come together through action.