Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
krismasi njema heri ya mwaka mpya
merry christmas and happy new year
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawatakia krismasi njema na mwaka mpya mwema
i wish you a happy christmas and a happy new year
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakutakia krismasi njema!
loading
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heri kwa mwaka mpya
luck of the new year
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afya njema na furaha
happy birthday to you
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
njema. na wewe je?
good thank you and do you keep going?
Última atualização: 2019-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakutakia siku njema na furaha
i wish you and happy day
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakutakia kazi njema na siku njema
cool have a good job and a good day.
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naomba nikutakie kazi njema na mungu akubariki
may i wish you good work and may god bless you
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwaka mpya na mienendo ya zamani nchini bahrain
new year and old habits in bahrain · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asante sana, uwe na siku njema na bwana akubariki
thank you very much, have a good day and god bless
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naomba wale wote tuliokoseana 2023 tusameheane kwani binadamu hatujakamilika na niwatakieni heri ya mwaka mpya 2024
the prayer of the sacred heart
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
irani: mwaka mpya waanza na ujumbe kutoka kwa obama
iran: the new year starts with a message from obama · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunawatakia marafiki na familia zetu wote eid njema na yenye baraka.
wishing all our friends and family a happy and blessed eid
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niwatakie kazi njema, na mungu awabaliki kwa ushilikiano mlionipa grano.
pray to god for the blessings
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kauli njema na usamehevu ni bora kuliko sadaka inayo fuatiliwa na maudhi.
a kind word and forbearance is better than that charity which is followed up by insult or injury.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunatarajia mahusiano zaidi katika siku zijazo. kwa niaba ya usimamizi wa knh, timu ya newsline ingependa kuwashukuru wafadhili wote na watakia mema na kuwatakia krismasi ya merry na mwaka mpya wenye furaha
we look forward to more relationships in the future. on behalf of the knh management, the newsline team would like to thank all the donors and well wishers and wish them a merry christmas and happy new year
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hata hivyo, hekima ya mungu imethibitishwa kuwa njema na wote wale wanaoikubali."
but wisdom is justified of all her children.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível