Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nawapenda nyote
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nyinyi nyote mmekuwa
mmekuwa msaada mkubwa kwangu
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napenda kuwapongeza nyote.
i wish to congratulate you all.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nyote mnahitaji kuingilia kati.
y’all need to step it up.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jumapili njema kwenu nyote
how are you doing
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usiku mwema kwenu nyote.
good night you all.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakutakia nyote ijumaa ya kufurahisha
wishing you all a happy easter.
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwake yeye tu ndio marejeo yenu nyote.
people, you will all return to god.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa hiyo, nawaomba nyote mnipe fursa.
given the opportunity to
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na angeli penda angeli kuongoeni nyote.
and had he willed he would have led you all aright.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawa salimu nyote katika jina la yesu kristo
i salute you all in the name of jesus christ
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na kama angeli penda angeli kuhidini nyote.
had he wanted, he would have given you all guidance".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tunawatakieni nyote neema ya bwana wetu yesu kristo.
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
@rbecker51: asanteni nyote kwa maneno mazuri.
@rbecker51: thank you everyone for the kind words.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itapo kuja ahadi ya akhera tutakuleteni nyote pamoja.
we shall bring you altogether as mixed crowd (gathered out of various nations). [tafsir al-qurtubi, vol.
Última atualização: 2023-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caroline ninyi nyote ninaishi kwa upendo wangu nakupenda sana
my heart is yours
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nitaendelea kuwajulisha nyote, msihofu sitalifanya suala hili kuwa siri :)
i will keep u all posted, don't worry i won't keep this to myself :)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi nyote nyinyi nipangieni vitimbi, na kisha msinipe muhula!
contrive against me as much as you like, and give me no respite.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atasema: itakuwa kwenu nyote marudufu, lakini nyinyi hamjui tu.
he saith: for each one there is double (torment), but ye know not.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: