A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kuchoma sindano
injected needles
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuchoma sindano ya mguu
heel injection
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuchoma
injected
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuchoma udi
the burning of the body
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nyama ya kuchoma
english
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sindano ya kushonea nguo
sleeve needle
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kutenda kwa muda mrefu sindano
long acting injectable program
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni sehemu gani nguruwe huchomwa sindano
google transilation
Última atualização: 2018-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakukaa ila mara akaleta ndama wa kuchoma.
after a short time he presented them with a roasted calf
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alijitolea; alihatarisha maisha yake kwa kuchoma mkaa ili apate ada ya shule.
he was enterprising; he risked his life to burn charcoal to raise his school fees.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilimo cha kukata na kuchoma kimesababisha zaidi upoteaji wa misitu kunakotokana na vitendo vya binadamu.
slash and burn agriculture has caused much of the anthropogenic deforestation of the region.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baada ya akmal kudungwa sindano ya sumu, serikali ya uingereza na baadhi ya mashirika ya kupigania haki yalijibu vikali.
after the inject of akmal by lethal injection, the british government and some right organizations reacted fiercely.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mojawapo ya mila za wabuda wa tibet ni kuchoma siagi katika taa, ambayo huonyesha nuru ya hekima na kutoa pepo mbaya.
one of the spiritual practices among tibetan buddhists is to offer a lighted butter lamp that represents the illumination of wisdom and to purify bad karma.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni rahisi zaidi ngamia kupenya katika tundu la sindano, kuliko tajiri kuingia katika ufalme wa mungu."
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hakika wale wanao zikanusha ishara zetu na wakazifanyia kiburi hawatafunguliwa milango ya mbingu, wala hawataingia peponi mpaka apite ngamia katika tundu ya sindano.
for those who have rejected our revelations out of pride, no door to the heavens will be opened, nor will they be admitted into paradise until a camel passes through the eye of a sewing needle.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwenye do unto others, samuel nichols anaandika kuwa doria ya jeshi la israel imeanza kuchoma moto magari ambayo yanakamatwa yakijaribu kuvuka mpaka kutoka ukanda wa magharibikuingia israel.
at do unto others, samuel nichols writes that israeli military patrols have started setting fire to cars which are caught trying to cross the border from the west bank into israel.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaonekana kwamba hakuna mtu alikuwa na ufahamu wa kuja kwetu basi akaunti ya sindano ikawa ndogo kuliko ilivyotarajiwa (109 katika siku moja).
it appears that nobody was aware of our coming so the account of injections was lesser than expected (109 in one day).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika wale wanao zikanusha ishara zetu na wakazifanyia kiburi hawatafunguliwa milango ya mbingu, wala hawataingia peponi mpaka apite ngamia katika tundu ya sindano. na hivi ndivyo tunavyo walipa wakosefu.
indeed those who denied our signs and were conceited towards them – the gates of the heavens will not be opened for them nor will they enter paradise until the camel goes through the needle’s eye*; and this is the sort of reward we give the guilty. (* which will never happen.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baada ya mashambulizi dhidi ya wafuasi wa morsy ambapo zaidi ya watu 600 walifariki, wafuasi wa morsy walikusanyika baada ya swala ya ijumaa wakavamia na kuchoma makanisa mawili, na baadhi ya maduka yanayomilikiwa na wakristo katika kijiji cha mallawi.
after the attack on the pro-morsy sit in where more than 600 people died, morsy supporters gathered after friday prayer storming and burning two churches, and some christian owned shops in the village of mallawi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...wagonjwa wa akili bado hutibiwa na waganga wa jadi, ambao lengo lao ni kuwatoa pepo wabaya kwa kuchoma ngozi, au kwa wafanyakazi wasio na ujuzi wa chumba kimoja cha kliniki za afya ambao huwapa kila kitu kutoka vidonge vya dawa ya kupunguza maumivu hadi dawa ya kikohozi.
...the mentally ill are still treated by traditional healers, who aim to drive out bad spirits by burning the skin, or by the untrained staff of one-room health clinics who prescribe everything from pain-relief tablets to cough syrup.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: