Você procurou por: kulinda (Suaíli - Inglês)

kulinda
you're causing

maana ya jina kulinda
maana ya jina careen

na kulinda na kila shet'ani a'si.
(for beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits,

amri hii inatolewa ili kulinda afya ya umma ya wana california.
this order is being issued to protect the public health of californians.

tusisahau kamwe kwamba ni wajibu wetu kulinda mazingira haya.
we must never forget that it is our duty to protect this environment.

azise ya ki-islamu ilijitolea kusaidia kulinda makanisa:
a muslim ngo offered to help secure churches:

gavana wa petén anajutia kuwa hakuchukua hatua mapema ili kulinda pori letu.
the governor of petén regrets that they did not act before to protect our jungle.

katika sehemu hizo, walikuwako wachungaji wakikesha usiku mbugani kulinda mifugo yao.
and there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.

seli za t helper huzalisha molekuli za saitokini zinazosaidia hali ya kuchomeka ili kusaidia kulinda seli.
t helper cells produce proinflammatory cytokines to help the defending cells.

pia anaeleza kuwa ilani hiyo ina nia ya kulinda hali (ya uongozi) kama ilivyo:
she also described the manifesto as a defense of the status quo:

dorin na the bush warriors clan wanatutaka kumuenzi mandela kwa kulinda wanyama pori na misiti na mazingira:
dorin and the bush warriors clan want us to honor mandela by protecting wildlife and the environment:

hivi sasa ni majeshi ya kulinda amani ya umoja wa mataifa pekee yaliyopo kuzuia majeshi ya nkunda kuuteka mji wa goma.
now there is only the un peacekeeping forces stopping nkunda’s rebels from taking goma.

kuheshimu, kulinda na kukuza haki za wakimbizi wa kipalestina kurudi makwao na kwa mali yao kama ilivyoainishwa katika azimio la umoja wa mataifa 194
respecting, protecting and promoting the rights of palestinian refugees to return to their homes and properties as stipulated in un resolution 194.

kufikia 2020, hakuna tiba au chanjo ya kulinda dhidi ya sars ambazo zimeonyeshwa kuwa salama na kulera matokeo yanayotarajiwa kwa binadamu.
as of 2020, there is no cure or protective vaccine for sars that has been shown to be both safe and effective in humans.

aidha, ni jukumu letu kama waislamu kuhifadhi na kulinda maisha ya wote wasio na hatia, hii ikiwa ni pamoja walioko makanisani.
further more, it is even our duty as muslims to guard and protect all innocent life, including those in churches.

lengo lao tu ni kulinda jukwaa lao la uchaguzi, ambayo kwa mujibu wa carreras, ni "lengo kuu lililowaunganisha."
their only purpose is to defend their electoral platform, which according to carreras, is "the only certain common goal that unites us".

kimoja tu alichokifanya na kikaonekana ni kuongezeka kwa vikosi vyake vya kijeshi barani afrika, akiongeza vituo vya kijeshi, kuingiza vikosi vingi vya kijeshi kulinda amani.
his only activity of note has been to ramp up us military activity in africa, adding drone bases and deploying significant numbers of troops.

baada ya kurasimisha sheria ya kupinga picha za ngono miaka miwili iliyopita, indonesia sasa inataka kuanzisha orodha ya visivyotakiwa mtandaoni kama namna ya kuitikia haja ya makundi ya kihafidhina ya kulinda maadili ya vijana.
after enacting an anti-pornography law two years ago, indonesia now wants to enforce an internet blacklist in response to the demand of conservative voices to protect the morals of the young.

je, nikuaminini kwa huyu ila kama nilivyo kuaminini kwa nduguye zamani? lakini mwenyezi mungu ndiye mbora wa kulinda, naye ndiye mbora wa kurehemu kuliko wenye kurehemu wote.
he said: i cannot trust in you with respect to him, except as i trusted in you with respect to his brother before; but allah is the best keeper, and he is the most merciful of the merciful ones.

mwalimu mwenye uzoefu, mwenye shauku na mwenye umakini na mzungumzaji wa asili wa kiswahili ambaye amejitolea kulinda na kukuza elimu na ustawi wa watoto na vijana wakati wote. caroline anapenda sana kuwapa watoto wadogo na watu wazima elimu bora zaidi maishani.
an experienced, enthusiastic and focused teacher and a native swahili speaker who is committed to safeguarding and promoting the education and well being of children and young people at all times. caroline is passionate about giving young children and adults the best possible education in life.