Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kulipa
to pay
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulipa fadhila
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usisahau kulipa deni
do not forget to pay the debt
Última atualização: 2012-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulipa fidia ya ardhi
compensatory
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sikuzaliwa kulipa ubaya kwa ubaya
sikuzaliwa kulipa ubaya kwa ubaya
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamwe huwezi kulipa fadhila za wazazi
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakukumbusha kuja kulipa deni lako la mwaka uluopita
i remind you
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yapo makanisa ambayo hayawezi kulipa...bila shaka.
there are churches that cannot pay… comfortably.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haya ni baada ya kutolewa alicho usia au kulipa deni.
after fulfilling any bequest and paying off debts.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwaajili ya kulipa pesa kwa maegesho ya hifadhi za barabara
for the payment of money
Última atualização: 2023-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na mwenyezi mungu ni mwenye nguvu na mwenye kulipa.
allah is all-mighty; he is the lord of retribution.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nina odds 6 kwa anayetaka kulipa baada ya ushindi anitafute binafsi
i have 6 odds for anyone wishing to pay enigma win find me a personal
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/maombi ya tax clearance
c/tax clearance application
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi, twambie kama ni halali, au la, kulipa kodi kwa kaisari!"
is it lawful for us to give tribute unto caesar, or no?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uwepo wako, upendo wako na kujali kwako nahisi nina deni kubwa la kulipa
i remember you today.
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika hutatoka huko nakwambia, mpaka utakapomaliza kulipa senti ya mwisho."
i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bado kuna maswali mengi ambayo hayajapatiwa majibu: nani anapaswa kulipa fidia?
there are still many unanswered questions: who should pay?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lakini kwasasa bado sina cheti changu cha chuo kikuu,mpaka pale nitakapomaliza kulipa deni langu la ada
arrested
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na anaye samehewa na ndugu yake chochote basi ashikwe kulipa kwa wema, na yeye alipe kwa ihsani.
and for him who is forgiven somewhat by his (injured) brother, prosecution according to usage and payment unto him in kindness.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mkiwa mna mtoto basi sehemu yao ni thumni ya mlicho kiacha, baada ya wasia mlio usia au kulipa deni.
but if you leave a child, then for them is an eighth of what you leave, after any bequest you [may have] made or debt.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: