Você procurou por: kurudia (Suaíli - Inglês)

kufanya kosa si kosa, kurudia kosa
make a mistake it's not a mistake, compensate the mistake

naweza kurudia tena? asilia 80.
shall i repeat that? 80%.

na wenye kurudia basi hao ndio watu wa motoni, humo watadumu.
and whosoever returnoth --such shall be the fellows of the fire, therein they shall be abiders.

hakuna haja ya kurudia hapa namna filamu hiyo inavyoonekana, nenda ukaitazame!
no need to repeat here how the film looks, go see it for yourself.

@ntrjack hakujizuia kurudia mdahalo wa enzi na enzi kuhusu rangi ya yesu:
@ntrjack could not resist going back to the age old debate about jesus’ race:

tilia maanani –ninajua na naendelea kurudia hili –hapajawahi kuwapo suala kama hili katika misri.
keep in mind — i know i keep repeating it — there have been no cases in egypt.

@sandmonkey: watu sawa ambao waliowaua na kuwatesa wa-misri wako huru sasa kurudia wadhifa wao katika moi.
@sandmonkey: the same people who have killed and tortured egyptians are now free to go back to their jobs at the moi.

kuosha mikono kila mara pia kunaonekana kuwa mojawapo ya dalili za ugonjwa wa kuwaza au kurudia jambo kupita kiasi (ocd).
too frequent hand washing is also seen as one of the symptoms of obsessive-compulsive disorder (ocd).

huku kukiwa na uchaguzi nchini urusi, video za mtandaoni zilithibitisha kuwa ni nyenzo muhimu sana katika kuweka kumbukumbu za ukiukwaji taratibu za uchaguzi kama kufutika kwa wino unaomzuia mpiga kura kurudia zoezi hilo isivyo halali, rushwa kwa wapiga kura na ushiriki mkubwa wa wapiga kura na maandamano ya baada ya uchaguzi.
with the elections in russia, online video has proven a useful tool in documenting electoral violations such as disappearing ink pens, paid voters and inflated turnouts as well as the later post electoral protests.

basi aliye fikiwa na mawaidha kutoka kwa mola wake mlezi, kisha akajizuia, basi yake ni yaliyo kwisha pita, na mambo yake yako kwa mwenyezi mungu. na wenye kurudia basi hao ndio watu wa motoni, humo watadumu.
so whoever has received an admonition from his lord and desists may have what is past, and his affair rests with allah. but whoever returns to [dealing in interest or usury] - those are the companions of the fire; they will abide eternally therein.

c/samahani kwa kutofanya vizuri kwa kazi ya ujenzi wa barabara na kupelekea kupungua kwa faida sababu zilizosababisha kutofanya vizuri ni kwanza mvua nyingi zilizosababisha kukaa muda mrefu kwa kazi kutokana na kusimama kwa kazi wakati wa mvua na wakati mwingine kurudia kazi iliyohalibiwa na mvua.pili kuhalibika kwa mitambo mara kwa mara kwa mfano wa mtambo ni kuhalibika kwa excavator nakupelekea kutoyatumia mafuta yake na kuweka mengine na pia kuhalibika kwa greda mara kwa mara na kupelekea waf
c/ sorry for not doing well in road construction work and leading to reduced profitability the reasons for the lack of good are first the excessive rain that caused a long stay of work due to the suspension of work during the rain and sometimes the repetition of the work done by rain. and the death of the dead