Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
john paul torach alibaini kuwa serikali na wapinzani walikuwa na lao moja kwenye suala hili: tena kinachopiga kelele kuliko kusainiwa kwa muswada huu ni kimya cha wanasiasa wa upinzani...wakikubaliana wote...unajua umeshapoteza
even louder than sevos signing of the #antigaybill is the silence of opposition politicians...when they both agree..u know u have lost. — john paul torach (@jptorach) february 24, 2014
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serikali yake ilikuwa na nafasi muhimu katika kusainiwa kwa makubaliano ya amani yaliyomaliza miongo kadhaa ya vita vya wenyewe kwa wenyewe nchini sudani, ilionyesha kutaka kumaliza vita katika eneo la kongo, na ilisaidia kumaliza vita vya wenyewe kwa wenyewe nchini liberia, ikisaidia kuhakikisha charles taylor anaachia madaraka, na kisha akikamatwa na kushitakiwa.
it played a role in the signing of the peace agreement that brought an end to decades of civil war in sudan, showed a lot of interest in bringing an end to the wars in the congo region, and helped bring about an end to the civil war in liberia, helping ensure charles taylor’s resignation, and eventual arrest and prosecution.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: