Você procurou por: kutembea (Suaíli - Inglês)

kutembea
walking in town in swahili

nitafurahi siku moja ukija tanzania kutembea
i'll be happy one day when you come to south africa.

na yote haya yalifanyika kabla hata ya kutembea mita 100.
and all of this before we even marched 100 meters.

ni kama vile kuna marufuku ya kutembea usiku lakini isiyotangazwa rasmi.
it is like a non-declared curfew.

endeleeni kutembea katika njia iliyonyoka, ili kile kilicholemaa kisiumizwe, bali kiponywe.
and make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

kutembea na idadi kubwa ya watu katika mitaa ya new york ni zawadi kubwa sana.
walking along the streets of new york with so many children is a tremendous gift.

kulala, kula, kutembea na kujisaidia haja vyote hivyo vilifanyika katika sehemu moja.
sleeping, eating, walking and cleaning the bowels were done in the very same place.

jaribu kuhifadhi nafasi ya kiti cha dirisha, na uepuke kutembea sana chomboni wakati wa safari.
try to book a window seat, and avoid moving around the cabin during the flight.

iran: 'marufuku isiyo rasmi ya kutembea' ya tehran wakati wa mkutano wa nam
iran: tehran's non-declared curfew amid nam summit · global voices

baadhi ya watu wanalazimika kutembea zaidi ya kilometa 10 kufuata vituo hivi vya afya ili kujipatia huduma za dawa na kuambulia patupu.
some people have to walk more than 10km to these health centers only to find that medicine is not there.

kwa kupitia chama cha wafanyakazi, chiluba ambaye alikuwa na umbile dogo alipata nafasi ya kuongea na kutembea kama mtu mrefu kupita wote.
through the trade union, a diminutive chiluba had found an opportunity to talk and walk the tallest.

haijalishi kama unatoka kutembea ndani ya mji unamoishi au kwenye maeneo yanayouzunguka mji, muhimu ni kufungua macho yako ili uweze kuona mtazamo mpya wa maisha.
it doesn't matter if you go out within your own city or its surroundings, just open your eyes to a new point of view.

polisi wengi zaidi waliwasili na kutawanywa kwenye wilaya za admiralty na kati wakati waandamanaji walipojaribu kwenda zilipo ofisi za kiutawala kwa kutembea kupitia barabara za harcourt na connaught.
more and more people arrived and scattered around admiralty and central districts as they attempted to reach the government headquarters by walking pass the harcourt and connaught highway.

siku ya mwisho ya maandamano mjini budapest ilimalizika kwa matukio mawili ya wanafunzi washiriki kutembea hadi kwenye daraja ambalo majadiliano lifanyikia ilikumkaribisha waziri wa rasilimali watu pamoja na waziri mkuu ili wathibitishe kuwa madai yao yameshatekelezwa.
the day of the protests in budapest ended with two student events' participants marching to the chain bridge, where they held a forum, inviting the minister of human resources and the prime minister to guarantee that the students' demands are met.

@rosejackson3: kwa hiyo ni kinyume cha sheria kutembea kwenda kazini #walk2work nchini u/g bila ya kibali.
@rosejackson3: so illegal to #walk2work in ug w/o permit.

kutoa picha kamili kwa tukio hili zima, nitasema kwamba mpaka sasa, kampala imekuwa moja ya sehemu zile ambazo mtu anaweza kutembea mpaka hata saa 9 usiku kutoka upande mmoja wa mji hadi mwingine.
to give this a little perspective, i’ll point out that up-til now, kampala has been one of those places where at 03:00 am, one can walk from one end of the city to the other.

akiandika kutokea nigeria, oluniyi david ajao anatoa orodha ya nyimbo 26 anazozipenda za michael jackson , wakati mwanablogu wa uganda serekelz anaienzi kumbukumbu ya jackson kwa maagizo ya jinsi ya kucheza dansi ya mtindo wa kutembea mwezini, ambao ni muondoko wa dansi uliobuniwa na jackson.
writing from nigeria, oluniyi david ajao offers a list of his 26 favorite michael jackson songs, while ugandan blogger serakelz honors jackson's memory with instructions on how to do the moonwalk, a dance move created by jackson.

baraza la ulema la wasunni, kundi la wanazuo wa dini, imeripotiwa kuwa walitoa ‘fatwa’ (amri ya kidini) dhidi ya sania na shoaib kutokana na kutembea kwa uhuru na kwa kuishi pamoja kabla ya ndoa hiyo kupitishwa rasmi.
sunni ulema board, a group of religious scholars, reportedly issued a 'fatwa' (religious edict) against sania and shoaib for mingling freely and living together before the marriage is solemnized.