Você procurou por: kuteua wajumbe wa bodi ya wakurugenzi (Suaíli - Inglês)

bodi ya wakurugenzi
registered by respective professional board

wajumbe wa viti maalumu
a member of the district executive council

bodi ya dari
gysum board

sisi ni wajumbe wa mola wako mlezi.
by no means shall they reach you!

mwenyekiti wa bodi
chairman of the board

sisi ni wajumbe wa mola wako mlezi. hawa hawatakufikia.
lo! we are messengers of thy lord; they shall not reach thee.

kwa kushirikiana na bodi ya rufani za kodi
kwa kushirikiana

(wajumbe) wakasema: ewe lut'! sisi ni wajumbe wa mola wako mlezi.
(the angels) said: "o lot, we have verily been sent by your lord.

kisha akawaambia wale wajumbe wa baraza, "wananchi wa israeli, tahadhari kabla ya kutekeleza hicho mnachotaka kuwatenda watu hawa!
and said unto them, ye men of israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.

samphan ruksa, nilianzisha mtiririko wa majadiliano mwanzoni mwa mwezi uliopita katika tovuti ya bodi ya pantip.com, larn dham sewana, na mthai.
i, mr. samphan ruksa, started discussion threads at the beginning of last month on the web boards of pantip.com, larn dham sewana, and mthai.

mnamo novemba 2013, croatia ilijiunga na orodha ya kuongezeka kwa timu za taifa za kandanda ambazo fifa imezipiga faini kwa ajili ya tabia za ubaguzi wa rangi ya mashabiki wao au wajumbe wa timu.
in november 2013, croatia and greece joined the growing list of national football teams that fifa has fined for racist behavior of their fans or team members.

solana anaiacha bodi ya uhariri ya global voices kwenye mikono mahiri ya sahar habib ghazi, aliyeungana nasi kama naibu mhariri mwezi juni 2012.
solana leaves global voices' editorial in the excellent hands of sahar habib ghazi, who joined us as deputy editor in june 2012.

kwa hakika, raia mmoja alijaribu kulishinikiza baraza la mawaziri liitake bodi ya madaktari kuchunguza afya ya rais kupitia mahakama kuu lakini ombi lake lilitupiliwa mbali.
in fact, one citizen attempted to compel cabinet to call for such a board through the high court but his application was dismissed.

bodi ya kufuatilia usalama duniani ya madaktari wa who hukuchunguza matokeo ya muda ili kusaidia maamuzi ya usalama na ufanisi wa dawa za majaribio, na kubadilisha muundo wa jaribio au kupendekeza dawa inayofaa.
a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.

wakati huo huo, kwenye pembe za kongamano la dunia la kublogu mjini bucharest, romania, global voices online ilifanya mahojiano yaliyoshindikana na parvana persiani, mjumbe wa heshima wa bodi ya ol!
meanwhile, on the sidelines of the world blogging forum in bucharest, romania, global voices online held a first aborted interview with parvana persiani, an executive board member of the ol!

nimekaa kati ya wakurugenzi waendeshaji wa benki waliokwapua mabilioni ya fedha, viongozi wa chama tawala wanaoharibu michakacho ya uchaguzi na kuiba maibilioni ya naira, wachungaji wa makanisa mkubwa yasiyotozwa kodi ambako wote hapo juu wanalipa kiasi kikubwa sana cha mafungu ya sadaka na michango na kusikiliza bila kuamini namna wote hao wanavyolalamika kuhusu uongozi mbaya na hali ya naijeria.
i have sat in the company of bank mds who stole billions of money, ruling party leaders who manipulate the electoral process and steal billions on naira, pastors of un taxed mega churches where all the above pay staggering sums in tithes and contribution and listened in disbelief as they all moan about bad leadership and the nigerian situation.

hali imezidi kuwa mbaya ndani ya makao makuu ya iol huko cairo, baada ya kuwa menejimenti ya qatari kutuma wanasheria kulishika jengo na mali zake zote pamoja na nyaraka, na kuwachunguza wafanyakazi 250 waliotuma tamko lao kwa shehe qaradawy, ambaye ni mwenyekiti wa bodi, wakilalamikia vitendo visivyo vya haki vilivyofanywa na menejimenti mpya.
the situation has miserably escalated inside iol hq in cairo, after the qatari management sent lawyers to take over the building, with all its properties and papers, and investigate with 250 employees who sent a statement to sheikh qaradawy, chairman of the board, complaining from unjust actions by the new management.