Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kuwa makini
to be careful.
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuwa makini sawa
english
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakutakia kila la heri
i wish you all good luck and many blessings
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ku takia kila la heri
same to you buddy
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakutakia kila la heri mpenzi yangu
i wish you all the best, my dear
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chozi la heri
happy tears
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hurrah! safari njema. kila la heri
why do you know swahili
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulikuwa na wakati mzuri sana wewe kila la heri
we've had a great time with all the
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maana ya jina la heri
the meaning of the blessed name
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mola akupe kila la kheri
god gives you the best of everything
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakutakia kila la kheri maishani
i wish you more life
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tunakutakia kila la karina la furai
i wish you all the b
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakutakia kila la kheri katika ndoa yako
i wish you all the best in your marriage
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunaitakia kila la kheri timu yetu ya nigeri
i wish you all the best and the best of blessings
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakutakia kila la kheri katika siku yako ya kipekee
i wish you all the very best on your special day today
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakutakia kila la kheri katika maisha yako ya baadayek
don't be shy speak up man
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa hiyo kama kutaki kuja kuchanganyikiwa baada ya kumaliza likizo yako na unataka kuwa makini zaidi na taarifa zako, soma kwa makini.
so, if you don't want post-holiday stress to be more serious for problems with your information, read carefully.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.
but once the fear departs they assail you with their sharp tongues, being greedy to possess good things.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asante sana kwa wote mliotaka kusaidia, na nawatakia kila la heri waandishi wa habari mliofaulu kuingia nchini humo ili kutuma taarifa kuhusu yanayoendelea nchini bahrain hasa katika kipindi hiki kigumu.
many thanks to those who tried to help, and good luck to the journalist on the ground, trying to cover bahrain's story in such trying times.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unachokifanya sasa si sahihi kwa mda huu kuwa makini sana waza baba yako anaona hiko unachokifanya hata mimi binafsi naona hiki unachokifanya na nilishakukataza il bdo wafanya vile unapenda nahisi kuwa tayari umeshahisi hupo uhuru kufanya lolote jambo ambalo si sahihi kwa sasa
what you are doing now is not right now.
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: