Você procurou por: kwa vile alivyo mwema (Suaíli - Inglês)

lakini kwa vile
but for such

nakupenda kwa vile unanipenda
i love you as much as you love me

ingieni leo kwa vile mlivyo kuwa mkikufuru.
"embrace ye the (fire) this day, for that ye (persistently) rejected (truth)."

basi onjeni adhabu kwa vile mlivyo kuwa mkikufuru.
"so taste the punishment because of your denial."

basi kuleni katika vile alivyo kupeni mwenyezi mungu, vilivyo halali na vizuri.
so eat of the lawful and good food which allah has provided for you.

au amejichukulia watoto wanawake katika vile alivyo viumba, na akakuteulieni nyinyi watoto wanaume?
did he adopt daughters from what he creates while he preferred you with sons?

akipenda atakuondoeni na awaweke wengine awapendao badala yenu, kama vile alivyo kutoeni kutokana na uzazi wa watu wengine.
had he wanted, he could have destroyed you and replaced you by other people, just as he had created you from the offspring of others.

basi kuleni katika vile alivyo kupeni mwenyezi mungu, vilivyo halali na vizuri. na shukuruni neema za mwenyezi mungu, ikiwa kweli mnamuabudu yeye.
(people), consume the pure and lawful sustenance which god has given to you and thank god for his bounty if you are his true worshippers.

na mola wako mlezi ndiye mkwasi, mwenye rehema. akipenda atakuondoeni na awaweke wengine awapendao badala yenu, kama vile alivyo kutoeni kutokana na uzazi wa watu wengine.
and o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him), your lord is the perfect (not needing anything), the merciful; o people! if he wills, he can remove you and bring others in your stead – the way he created you from the descendants of others.

kumbuka, basi, jinsi mungu alivyo mwema na mkali. yeye ni mkali kwa wale walioanguka, na ni mwema kwako wewe ikiwa utaendelea katika wema wake; la sivyo, nawe pia utakatwa.
behold therefore the goodness and severity of god: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.

yakateketezwa matunda yake, akabaki akipindua pindua viganja vyake, kwa vile alivyo yagharimia, na miti imebwagika juu ya chanja zake. akawa anasema: laiti nisingeli mshiriki mola wangu mlezi na yeyote!
and all his fruit were destroyed, and in the morning he wrung his hands with grief at all he had spent on it, for it had collapsed upon its trellises, and he said: 'would that i had not associated anyone with my lord'