Você procurou por: lazima uweke mojawapo ya vigezo (Suaíli - Inglês)

mojawapo ya likizo safi na takatifu zaidi nchini bulgaria!
one of the purest and most sacred holidays in bulgaria!

kwa kuongezea, utengenezaji wa dawa lazima uweke sifa za kitabia za nce: asili ya kemikali, uthabiti, na umumuniyifu.
in addition, drug development must establish the physicochemical properties of the nce: its chemical makeup, stability, and solubility.

anayevunja amri mojawapo ya sheria, atakuwa na hatia ya kuivunja sheria yote.
for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.

nikisikia kuhusu dalili zako, inaonekana kwamba una mojawapo ya virusi vya homa ya mafua
well madam from listening to your symptoms it sounds like you've got one of the flu viruses

leo tunakumbuka mojawapo ya wanasayansi wakubwa kipindi chote na takwimu kubwa katika mapinduzi ya kisayansi
today we remember one of the greatest scientists of all time and a major figure in the scientific revolution

oh, blogu ya gayuganda ni mojawapo ya vitu ambavyo ni haramu, kwa mujibu wa muswada huu.
oh, the gayuganda blog is one of the things which are illegal, as per that bill.

@opiaiya: bado ni mojawapo ya nchi nzuri zaidi duniani #uganda@50
@opiaiya: still possibly one of the most beautiful countries in the world #uganda@50

nimonia ni mojawapo ya dalili kali zaidi na inaweza kuendelea kukua kwa haraka na kuwa sindromu kali ya matatizo ya kupumua.
pneumonia is one of the most severe symptoms and can progress rapidly to acute respiratory distress syndrome.

mojawapo ya mila za wabuda wa tibet ni kuchoma siagi katika taa, ambayo huonyesha nuru ya hekima na kutoa pepo mbaya.
one of the spiritual practices among tibetan buddhists is to offer a lighted butter lamp that represents the illumination of wisdom and to purify bad karma.

kitendo cha kuwazuia kuhudhuria ibada takatifu kilikuwa mojawapo ya mbinu zinazotumiwa na idara ya usalama wa nchi hiyo kuzibana harakati za kikundi hicho.
obstruction from attending holy mass has been one of the tactics employed by state security to contain the activity of the group.

mojawapo ya maeneo ambayo wanasiasa wanasemekana kuyalipia ni kituo cha curios, karibu na jengo la benki ya akiba ya malawi huko blantyre.
one of the places where politicians are said to have paid for a place is at the curios centre, near malawi savings bank in blantyre .

kila jibu linakuwa katika mojawapo ya maeneo matatu: alijibu (imethibitishwa), hajajibu, hayuko salama.
we file each response into one of 3 areas: responded (verified), not responded, not okay.

candomblé ni mojawapo ya athari hizo, dini iliyojawa na siri nyingi, ishara za matambiko yanayofahamika tu kwa wanaopitipia matambiko hayo lakini pia ni ni sehemu muhimu ya utamaduni wa brazili.
candomblé is one such impact, a religion filled with many secrets, symbols and rituals known only to initiates but it is also a vital part of cultural expression in brazil.

*maelezo ya ziada: mwandishi ameongezwa kama mojawapo ya wenyeji wa tukio la "butter lamp pray event" katika facebook.
* disclosure: the writer has been added as a host of the butter lamp pray facebook event.

mojawapo ya nchi zilizoandikwa katika taarifa hiyo ni ethiopia ambapo wanavijiji katika jimbo la gambella wanalazimishwa kuhamia kwenye vijiji vilivyoandaliwa na serikali ili kuwapisha "wawekezaji” kutwaa ardhi yao.
one of the countries covered in the report is ethiopia where villagers in gambella province are forced to settle in state-designated villages to pave the way for land grabbers.

protini isiyokuwa na muundo ya exoribonclease, kwa mfano, hutoa uaminifu wa ziada wa urudufishaji kwa kutoa utendaji wa kupitia ambao polyemerase rna inyotegemea rna inakosa. mojawapo ya kazi kuu za uchangamano huu ni kurudufu genomu ya virusi.
the exoribonuclease nonstructural protein, for instance, provides extra fidelity to replication by providing a proofreading function which the rna-dependent rna polymerase lacks.one of the main functions of the complex is to replicate the viral genome.

ile sauti kubwa kama ya kundi kubwa la nzige ambayo umekuwa ukiisikia katika kila mchezo kombe la mabara si, kwa hakika, mojawapo ya yale ‘mapigo’ yanayoelezwa katika biblia.
that giant swarm of insects you’ve been hearing at every confederations cup game is not, in fact, one of the biblical plagues migrating south.

kufikia tarehe 14 februari 2020, zaidi ya visa 2500 vilivyothibitishwa kwenye mahabara viliripotiwa kukiwa na viwango vya juu vya visa vya vifo kwa 34.4%, na kufanya mers-cov mojawapo ya virusi vibaya zaidi vinavyojulikana na binadamu.
as of february 14, 2020, over 2500 laboratory confirmed cases were reported with a high case fatality of 34.4%, making mers-cov one of the most devastating viruses known to humans.

haya yalihusishwa na soko la jumla la samaki huanan, ambayo pia iliuza wanyama walio hai, na nadharia moja ni kuwa virusi vilikuja kupitia mojawapo ya aina ya wanyama hawa; au, kwa namna nyingine, ina chanzo cha kutoka kwa wanyama hadi binadamu.vikundi vya mchochota wa pafu ambazo chanzo chao haijulikani ilitambuliwa tarehe 26 desemba na kutibiwa na daktari zhang jixian katika hospitali ya mkoa ya hubei, ambaye alijulisha cdc iliyo wuhan jianghan tarehe 27 desemba.
these were mostly linked to the huanan seafood wholesale market, which also sold live animals, and one theory is that the virus came from one of these kinds of animals; or, in other words, has a zoonotic origin.a pneumonia cluster of unknown cause was observed on 26 december and treated by the doctor zhang jixian in hubei provincial hospital, who informed the wuhan jianghan cdc on 27 december.