Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
utakula nini chakula cha jioni
what are you going to have for dinner
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umekula chakula cha jioni
see you later
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umemaliza na chakula cha jioni
what have you eaten
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nataka kwenda kupata chakula cha jioni kesho
i want to go out now
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na anaenda kulala bila kupata chakula cha jioni:
and then goes to sleep without dinner:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@jenanmoussa: hatujala chakula cha jioni usiku huu.
@jenanmoussa: we didn't have dinner tonight.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@jenanmoussa: ni wakati wa chakula cha jioni hapa aleppo.
@jenanmoussa: it's dinner time here in #aleppo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilijiwazia na kumrejeshea kutabasamu, kwa hamu nikisubiri ufafanuzi wa chakula cha jioni.
i thought to myself and smiled back at her, enthusiastically awaiting her description of dinner.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huko walimwandalia chakula cha jioni, naye martha akawa anawatumikia. lazaro alikuwa mmoja wa wale waliokuwa mezani pamoja na yesu.
there they made him a supper; and martha served: but lazarus was one of them that sat at the table with him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi, yesu na wanafunzi wake walikuwa mezani kwa chakula cha jioni. ibilisi alikwisha mtia yuda, mwana wa simoni iskarioti, nia ya kumsaliti yesu.
and supper being ended, the devil having now put into the heart of judas iscariot, simon's son, to betray him;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hapo petro akageuka, akamwona yule mwanafunzi ambaye yesu alimpenda, anafuata (huyu mwanafunzi ndiye yule ambaye wakati wa chakula cha jioni, alikaa karibu sana na yesu na kumwuliza: "bwana ni nani atakayekusaliti?")
then peter, turning about, seeth the disciple whom jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, lord, which is he that betrayeth thee?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
majukumu kutunza mtoto (kutoa chakula , kubadilisha , bathing , kucheza ) vyumba safi kila siku na kubadilisha karatasi za kitanda safisha bafuni kila siku wakati wowote chafu safi jikoni wakati wowote chafu osha sahani mara kwa mara msaada katika kupikia , mfano kukata mboga, matunda, mchele kupikia, kufanya tea kuchemsha vyakula, etc forbidden: usitumie simu wakati wa masaa ya kazi wakati wa masaa ya kazi chumba chako haipaswi kufungwa masaa ya kazi kutoka 8 am hadi 12 am break times breakfast break kutoka (10 am kwa 11 am ) chakula cha jioni b
duties taking care of baby ( giving food , changing , bathing , playing ) clean rooms daily and change bed sheets clean bathroom daily whenever dirty clean kitchen whenever dirty wash dishes regularly help in cooking , example cutting vegetables , fruits , rice cooking , making tea boil foods, etc forbidden: don’t use phone during work hours during work hours your room should not be closed working hours from 8 am to 12 am break times breakfast break from ( 10 am to 11 am ) dinner b
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: