Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kama hilo linatokea, ninawapongeza!
if that happens, then congratulations!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ninasikitika kuona hili linatokea kwako...
i'm sorry to see that happening to you ..
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hili linatokea baada ya polisi kunaswa katika video mbambali wakiwatesa waandamanaji 25 darini kwa kutumia fimbo na visu.
this comes after police were caught on different videos brutalizing 25 protesters on a roof with batons and knives.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jambo hili linatokea katika historia ya ukoloni huko nyuma pamoja na ukosefu wa usawa usiokwisha, ambao kwao maslahi ya viongozi yanaendelea kujidumisha
this stems from a distant colonial past and continued persistent inequality, where entrenched elite interests have maintained themselves.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kundi hilo (la harakati) linatokea katika vitongoji vya dakar na linaongozwa na wanamuziki wa ughanii wa kufoka, wakiwemo fou malad, thiat (wa kikundi cha keur gui) pamoja na matador.
the group hails from the dakar suburbs and is led by several local rappers, including fou malad, thiat (from the group keur gui) and matador.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: