Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na piga kura kwa usahihi!
dele momodu (national conscience party) 7 0%
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
namna alivyovyozirekebisha nywele zake kwa usahihi mkubwa ndiko kulikonifanya niwe mdhaifu bila kinga yoyote.
it was precisely the way she pulled at her hair that made me utterly defenseless.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni aina gani, ikiwa ipo, kati ya zifuatazo, inaeleza kwa usahihi zaidi kuhusu hali yako ya ajira
university education
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
priskila na akula walipomsikia akiongea kwa uhodari ndani ya sunagogi, walimchukua kwao wakamfundisha hiyo njia ya mungu kwa usahihi zaidi.
and he began to speak boldly in the synagogue: whom when aquila and priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of god more perfectly.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vigezo hivi, vikikadiriwa kwa usahihi, vitatoa utabiri sahihi wa muda unaowezekana wa janga hili kubwa, idadi ya mwisho ya visa vya maambukizi.
these factors, if estimated accurately, will give good predictions for the likely length of the pandemic, the final number of infected cases.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alikuwa amefundishwa juu ya hiyo njia ya bwana, na akiwa motomoto, aliongea juu ya habari za yesu. akafundisha kwa usahihi ingawa alikuwa amepata ubatizo wa yohane tu.
this man was instructed in the way of the lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the lord, knowing only the baptism of john.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nukuu maarufu ya dale carnegie inafafanua kwa usahihi kasumba ya wote wenye tabia za kupinga pale alipoandika “mjinga yeyote anaweza kukosoa, kushutumu na kulalamika, na wajinga wengi ndivyo wafanyavyo.”
dale carnegie’s famous quote fittingly describes the nature of naysayers when he wrote “any fool can criticize, condemn and complain, and most fools do.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maswali ya mkutano wa wavuti wa mkoa wa amerika je! usrc inafanyaje kazi na itifaki na sheria ya agano la krismasi? agano la krismasi | ct inathibitisha kwamba agano la krismasi linaonyesha kwa usahihi sheria ya ct ambayo inapendekeza kuunda mkutano wa mkoa wa merika. pia hufanya muundo wa mkutano wa mkoa uwe sawa ulimwenguni. kama sheria ya ct usrc, sheria ya agano la krismasi inaunda mchakato wa hatua mbili huko us unaanza na kamati ya muda ya mkoa wa amerika ambayo
us regional conference webinar faq how does the usrc work with the protocol and christmas covenant legislation? christmas covenant | the ct affirms that the christmas covenant accurately reflects the ct legislation which proposes creating a u.s. regional conference. it also makes the regional conference structure consistent worldwide. like the ct usrc legislation, the christmas covenant legislation creates a two stage process in the u.s. it starts with an interim u.s. regional committee that
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: