Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kutombanapya za zamani za waz lungu
dating old waz lungu
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video mpya za zamani za waz lungu
video mpya za ex za waz lungu
Última atualização: 2016-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video mpya za ex za waz lungu danlowd
video mpya za ex za waz lungu danlowd
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
banda baadaealikanusha madai yake kwamba aliona cheti cha uchunguzi wa afya ya lungu.
banda later recanted his claim about seeing lungu’s medical report.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninavijua vipaumbele vyangu; baadhi ya watu wanasema, 'lungu hajui vipaumbele vyake'.
i know my priorities; some cheeky fellows are saying ‘lungu doesn’t know his priorities’.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwanablogu elias munshya munshya, alijibu madai ya banda kwamba aliona cheti cha uchunguzi wa afya ya lungu aliandika:
blogger elias munshya munshya, in response to banda’s claims of having seen lungu’s medical report, wrote:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rais edgar lungu akiwa kwenye helikopta akiangalia hifadhi ya wanyama ya luangwa kusini wakati wa likizo yake aliyoichukua majuma mawili tu baada ya kushika madaraka.
president edgar lungu on a helicopter ride viewing the south luangwa national park during a holiday he took two weeks into office.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mheshimiwa edgar chagwa lungu, rais wa jamhuri ya zambia amechunguzwa afya yake mara mbili kwenye hospitali ya kijeshi ya maina soko na hospitali ya lusaka trust.
his excellency mr. edgar chagwa lungu, president of the republic of zambia has today undergone two medical examinations at maina soko military hospital and lusaka trust hospital respectively.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lungu aliwashinda wagombea wengine 10, akishinda kwa asilimia 1.66 mbele ya mpinzani wake mkuu, hakainde hichilema wa chama cha upinzani cha upnd, na kuwa rais wa sita wa zambia tangu uhuru kutoka kwa uingereza mwaka 1964.
lungu beat 10 other candidates, scraping by just 1.66 per cent over the nearest rival, opposition upnd’s hakainde hichilema, to become zambia’s sixth president since independence from britain in 1964.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabla ya kushinda uchaguzi na kumrithi sata, lungu alifanya uchunguzi wa afya kwenye hospitali ya lusaka trust pamoja na hospitali ya kijeshi ya maina soko, zote zikiwa umbali mdogo tu kutoka yalipo makazi ya rais, ikulu, wilaya ya woodlands jijini lusaka.
just after winning the election to replace sata, lungu underwent medical tests at lusaka trust hospital and maina soko military hospital, both of which are within a short distance from the presidential palace in the woodlands district of the capital city.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wakati wa kuelekea kwenye uchaguzi wa januari 20, makamu wa rais wa chama cha upinzani cha upnd, canicius banda, daktari wa tiba, alisema chama kinachotawala cha pf anakotoka rais lungu kina kazi ya kulishawishi taifa kwamba hana matatizo ya kiafya kwa sababu cheti cha uchunguzi wa afya ambacho chama chake kimekiona kinaonesha kwamba mkuu huyo wa sasa wa nchi anaugua maradhi ya figo.
in the run-up to the january 20 election, opposition united party for national development vice president canicius banda, a medical doctor, said that the burden of proof lay with ruling patriotic front president lungu to convince the nation that he was well because a medical report his party had seen indicated that the now head of state allegedly suffered from a kidney problem.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: