Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni wapi
where is that
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hapa ni wapi
where is this
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nyumbani ni wapi
a home is a place where you live parmanently
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kwenu ni wapi??
where's your home?
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunapaka majivu hapa ni wapi
we're close to where we are
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wewe ni wapi leo mpendwa wangu
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ni haramu kupiga ramli.
all that is transgression.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ni mahali pabaya mno pa kupumzikia.
however, their destination is hell, the terrible dwelling.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninamfahamu felix, na ni mtu anayeweza sana.
i know felix, and he is a highly competent individual.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wana matumaini, matarajio na ni wabunifu pia"
hopeful, optimistic and innovative
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dhiki ni ngumu sana kuisisitiza dhiki na ni mbaya
stress are very hard to relif it the stress and it bad
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika huo ni uchafu na uchukizo na ni njia mbaya.
verily it hath been an indecency and an abomination and an evil way:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalili za covid-19 huweza kuwa si maalum na watu waliambukizwa huweza kuwa hawaonyeshi dalili yoyote.
symptoms of covid-19 can be relatively non-specific and infected people may be asymptomatic.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kushinda, na ni mwenye kulipiza.
certainly, allah is all-mighty, - all-able of retribution.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alama maalum ya congressedits, ilitengenezwa na mtaalam wa program za kompyuta ed summers, na ni zana huria inayoweza kurekebishwa kirahisi ili kuwezesha kufuatilia utambulisho wowote wa kompyuta.
the code for congressedits, created by programmer ed summers, is open-source software and can be configured easily to watch for anonymous edits from any ip ranges.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa hivyo hifadhi nafasi ya safari ya moja kwa moja, na ikiwa haiwezekani, fikiria kwa makini kuhusu ni wapi utaunganisha safari yako.
so book a direct flight if you can, and if not, think carefully about where to connect.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bila ya shaka watasema: mwenyezi mungu! basi ni wapi wanako geuziwa?
how then are they turned away (from the worship of allah, who created them)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moja ya matatizo ya kwanza wanayokumbana nayo huko ughaibuni ni kwamba watu wachache tu hufahamu ni wapi bahrain ilipo.
one of the first problems they face is that few people know where bahrain is.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kura za maoni na uchambuzi, kadhalika ni nani atakayeshinda kutokea wapi na ni nani aliyesema hivi kwa nani na kwa sababu gani.
exit polls and analysis and who will win from where and who said what to whom and why.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nina matumaini mengi kiasi cha kusema kwamba tunaelekea huko, bila kujali 'huko' ni wapi.
i want to be optimistic enough to say that we are getting there, wherever "there" might be.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível