Você procurou por: mafuriko (Suaíli - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Inglês

Informações

Suaíli

mafuriko

Inglês

floods

Última atualização: 2012-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

kinyume cha mafuriko

Inglês

the opposite of the flood

Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

mahema yetu yote yameswagwa na mafuriko!

Inglês

all our tents have been washed away!

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

janga la mafuriko halikutokea tu malaysia.

Inglês

the flooding disaster was not limited to malaysia.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

mafuriko katika chuo kikuu jijini manila.

Inglês

a flooded university in manila.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

mafuriko jijini marikina, mashariki ya manila.

Inglês

flood in marikina, east of manila.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

mafuriko karibu na ukumbi wa mji wa manilla.

Inglês

flood near manila city hall.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

mafuriko karibu na wilaya ya nchi ya biashara kuu.

Inglês

flood near the country's main business district.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

msumbiji: uhamasishaji wa kiraia kuwasaidia waathirika wa mafuriko

Inglês

mozambique: citizen mobilization to help flood victims · global voices

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

mafuriko jijini makati, wilaya ya nchi ya kati ya biashara.

Inglês

flood in makati, the country's central business district.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

mafuriko pia yalizikumba sehemu mbalimbali za phillipines, indonesia na fiji.

Inglês

flooding also hit several parts of the philippines, indonesia and fiji.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

mafuriko hayo yalikuwa mabaya zaidi katika kipindi cha miaka mitatu.

Inglês

the flooding was the worst in three years.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

hapa unaweza kuona video ya moja wapo ya maeneo yaliyoathirika na mafuriko :

Inglês

here is a video of one of the flooded borough :

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

akachagua mti; wale waliokuwa kwenye paa walisombwa na mafuriko kuelekea baharini.

Inglês

she chose the tree; those on the slab roof were entirely swept away to the sea.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

mvua kubwa na mafuriko nchini niger yamewaua watu 12 na kuacha maelfu bila makazi.

Inglês

heavy rains and flooding in niger have killed 12 people and left thousands without homes.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

mwanablogu a better future anaishauri serikali iorodheshe mafunzo yaliyotokana na mafuriko hayo:

Inglês

a better future advises the government to sum up the lessons of the flooding disaster:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

baadhi ya masuluhisho ya kujiandaa dhidi ya mafuriko yalikuwa yanatekelezwa na mamlaka za kitaifa:

Inglês

some solutions for flood preparedness were being implemented by national authorities :

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

kwenye muktadha huu, uundaji wa hifadhidata ya mafuriko utachangia katika uamuzi wenye ufanisi mkubwa zaidi.

Inglês

in this context, the development of a floods database will contribute to a more effective decision-making.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

abidjan na maeneo mengine ya côte d'ivoire yamekumbwa na mafuriko makubwa katika majuma kadhaa yaliyopita .

Inglês

abidjan and other regions of côte d'ivoire have been plagued by heavy downpour and floods for the past weeks .

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

ilianzishwa mwaka 2011 wakati wa ghasia za baada ya uchaguzi na ikazinduliwa kwa mara nyingine tena wakati mafuriko yaliyoikumba abidjan na nchi hiyo yote.

Inglês

it was created in 2011 in the aftermath of the post-electoral crisis. the hashtag was revived again as floods marred abidjan and the rest of the country.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,775,695,127 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK