Você procurou por: maisha ubishi (Suaíli - Inglês)

maisha
life is hard

maisha mema
bella vita

maisha magumu
non ho soldi

maisha ni magumu
life is hard

hili halina ubishi.
this is not in dispute.

maisha yanaendeleaje huko ??
i know swahili uncle david

kikuyu maisha yangu
kikuyu my life

maisha marefu, shangwe
long life, cheers

maisha matamu na matamu
life and sorrows

hawakukupigia mfano huo ila kwa ubishi tu.
nay! but they are a quarrelsome people.

lakini mwanaadamu amezidi kuliko kila kitu kwa ubishi.
but man is exceedingly contentious.

lakini pia hakuna ubishi kuwa wanapinzani waijiandaa kushinda uchaguzi huu.
but there is also no arguing that the protest movement honestly dedicated itself to winning these contests.

hawakukupigia mfano huo ila kwa ubishi tu. bali hao ni watu wagomvi!
they cite not him to thee, save to dispute;. nay, but they are a people contentious.

epuka ubishi wa kijinga na kipumbavu; wajua kwamba hayo huleta magomvi.
but foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.

kulitokea ubishi kati ya hao mitume kuhusu nani miongoni mwao anayefikiriwa kuwa mkuu zaidi kuliko wengine.
and there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.

ubishi ulitokea kati ya baadhi ya wanafunzi wa yohane na myahudi mmoja kuhusu desturi za kutawadha.
then there arose a question between some of john's disciples and the jews about purifying.

watu wanapoapa, huapa kwa mmoja aliye mkuu zaidi kuliko wao, na kiapo hicho husuluhisha ubishi wote.
for men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

tena maneno ya aibu, ya upuuzi au ubishi, yote hayo hayafai kwenu; maneno ya kumshukuru mungu ndiyo yanayofaa.
neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks.

waliposikia hayo, waliacha ubishi, wakamtukuza mungu wakisema, "mungu amewapa watu wa mataifa mengine nafasi ya kutubu na kuwa na uzima!"
when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles granted repentance unto life.