Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mama na mtoto sana
mother and child love each other very
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama mtu aliombwa na mtoto
mama mtu akitombwa na mtoto
Última atualização: 2018-03-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mnyama na mtoto
animal and baby frog
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama na yo
your mother's ball
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shuguli za kutenda na mtoto
child's activities
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama na mpenda
asanteni baba na mama mtoto wenu nawapenda sana ,mungu awajarie maisha matefu
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipo siku tutakuwa pamoja na mtoto wetu
one day we'll be with our child.
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heri mungu atuchukue mimi na mtoto wangu
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kutombana mama na mwanaye
meet the mother and her son
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libolo na yo mama na yo
your ball
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magharibi: eneo lililotengwa na mahali palipo na mtoto mdogo wa mfalme
the east: an isolated region and home to the little prince
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akina mama na akina baba wanawalilia watoto wao.
mothers and father are weeping for their lost children.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wakamleta yule punda na mtoto wake, wakatandika nguo zao juu yao na yesu akaketi juu yake.
and brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wakiwa na mtoto basi fungu lenu ni robo ya walicho acha, baada ya wasia waliyo usia au kulipa deni.
but if they have a child, for you is one fourth of what they leave, after any bequest they [may have] made or debt.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na juu ya baba yake chakula cha kina mama, na nguo zao kwa mujibu wa ada.
but he shall bear the cost of their food and clothing on equitable terms.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yeye, mume wake, na mtoto wao mdogo wamekuwa wakisumbuliwa na kuonywa wasithubutu kuongea na waandishi kuhusiana na kukamatwa kwa amin.
she, her husband, and her younger son have been harassed and warned not to give interviews about amin’s arrest.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virusi vya uzao kisha huachiliwa kutoka kwa seli mama na eksotisosi kupitia vilengelenge vya uzalishaji.
progeny viruses are then released from the host cell by exocytosis through secretory vesicles.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heri ya siku ya kuzaliwa kwangu asante mama na baba kwa malezi yenu, michael&mary
happy birthday
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anaelezea jinsi gani, kama daktari wa mpango wa ulinzi wa afya ya mama na mtoto huko, alivyokuwa akitegemea ushirikiano rasmi na mfumo wa afya wa suriname na kutizamwa mazingira ya lugha mbalimbali ya jamii :
he explains how, as the physician of mother and child health protection programme there, he had to rely on the informal colloboration with the suriname health system and navigate the multilingual setting of the community :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakumbuka wakati mmoja nilimuuliza alivyokuwa anajisikia asubuhi wakati tukiwasilisha kazi na yeye alisema kwamba alikuwa hajalala kwa sababu alikuwa amempeleka mke wake na mtoto wake erica hospitalini kwa sababu ya homa ya kuota meno.
i remember one time asking him how he was on a morning when we had to hand in assignments and he said that he hadn’t slept because he had had to take his wife and his baby daughter erica to the hospital because she was teething.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: