Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wewe ni mzuri
you sat so much
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyo ni mzuri sana
sasa
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi ni mzuri kabisa
please come here
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wewe ni mzuri, unajua
you're good, you know.
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi ni mzuri na sijui
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yeye ni mzuri kwangu kwa kiswahili
he’s so good to me
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napenda midomo yako na wewe ni mzuri sana
i want to taste your lips and bite them
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weusi ni mzuri–na utakuwa hivyo daima.
black is beautiful-and it will forever be so.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shangazi ni mzuri na anatumai atakuja tanzania kwa ziara
aunty is good and hopes will come to tanzania for a visit
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
chile: tetemeko la ardhi lafichua ukosefu wa usawa katika jamii
chile: earthquake reveals social inequalities · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brown mpinganjira, mwanasiasa mwerevu zaidi nchini malawi kwa mujibu wa jack mapanje, ni mzuri katika mawasiliano.
brown mpinganjira, the cleverest politician in malawi according to jack mapanje, is good at communication.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utawala wa wengi haufanyi kazi nchini thailand kwa sababu sauti ya wengi huja kutoka kwa watu wasio na elimu (lakini katika nchi nyingine, utawala wa wengi ni mzuri).
majority rule doesn't work in thailand because the voices of the majority come from those with little education (but in other countries, majority rule is fine).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wewe ni mzuri sana kuwa kweli! ninatafuta foward milele na wewe. nakupenda milele !!!
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wengi wa viongozi wetu, waliochaguliwa vyema au sivyo, licha ya kukaa muda mrefu madarakani, ni wazembe uongo wowote ni mzuri kumfanya akwae madaraka.
most of our leaders, properly elected or not, despite long years in power, stand out by their incompetence any lies are good to seize or stay in power.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bila kujali maendeleo yasiyopingika katika nyingi ya nchi za kiafrika, ukosefu wa usawa wa kijamii bado unaendelea kustua barani afrika.
despite some undeniable economic progress in many african nations, social inequality is still even more striking on the african continent.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dhana hii ya kutumia kufungua mipaka ili kupunguza ukosefu wa usawa kijamii duniani inamaanisha kwamba kupunguza umaskini duniani kungekuwa ndiyo kipaumbele cha juu zaidi duniani.
this concept of using open borders to reduce global social inequalities implies that reducing global poverty would be the highest priority in the world.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mpendwa wangu nina umri wa miaka 28 na single nimepoteza mume wangu kwenye ajali ya ndege miaka iliyopita, hiyo ilikuwa wakati wa kusikitisha zaidi wa maisha yangu, ilikuwa wakati wa kusikitisha sana lakini sasa mimi ni mzuri na nitaolewa katika siku za usoni za karibu kuja sawa...
pole sana mpendwa kwa kumpoteza mume wako pia nikupe hongera kwa kupata mchumba mwengine ila mimi sina pesa yakuja huko
Última atualização: 2024-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fatma eman, ambaye ni mtetezi wa usawa wa mwanamke aliandika kuhusu habari hizo: @fatmaemam: bothina kamel mgombea mwanamke wa kwanza na wa pekee nchini #egypt , mfuatilie hapa @basboussa1 , katika mshikamano #womenrights #jan25
fatma emam, who is a feminist wrote about the news: @fatmaemam: bothina kamel the first and only women candidate for presidency in #egypt , follow her on @basboussa1 , in solidarity#womenrights #jan25
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: