Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kauli ya mwaka
atmospheric conditions
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kheri ya mwaka mpya
mwaka mpya
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heri ya mwaka mpya kwako
happy new year.. wish you all the best from allah love you
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
furaha ya mwaka mpya kila mtu
happy new year
Última atualização: 2014-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
krismasi njema heri ya mwaka mpya
merry christmas and happy new year
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slovakia, hungaria: heri ya mwaka mpya!
slovakia, hungary: happy new year! · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninapendelea kuikumbuka venezuela ya mwaka 1993 niliyoifahamu.
i prefer to remember the venezuela i knew in 1993.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss wewe all vibe killet zaidi ya mwaka mmoja uliopita
i miss you all vibe killer
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni karibu ya mwaka na nusu tangu nilipokuwa hapa kwa mara mwisho.
it’s been almost a year and a half since i was last here.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makala moja ya mwaka 2008 inanukuu sababu za talaka kama ifuatavyo:
a 2008 article cites the causes of divorce:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mada ya mwaka huu ni haki za binadamu - na tarehe ni oktoba 16.
the topic of this year is human rights - and the date is october 16.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indonesian matters inanukuu ripoti ya mwaka 2007 kuhusu sababu za talaka:
indonesia matters cites a 2007 study about the causes of divorce:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je, msimu wa hija ya mwaka huu utatishiwa na homa ya mafua ya nguruwe?
is this year's hajj season being threatened by the a/h1n1 or swine flu virus?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naomba wale wote tuliokoseana 2023 tusameheane kwani binadamu hatujakamilika na niwatakieni heri ya mwaka mpya 2024
the prayer of the sacred heart
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kati ya mwaka 2000 na 2008, takribani watu 67 walipoteza maishakwenye shambulio dhidi ya wahamiaji.
between 2000 and 2008, at least 67 people died in xenophobic attacks.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wakati huo huo, watu wa bahrain walishuhudia siku ya kwanza ya mwaka mpya kwa changamoto mbalimbali.
at the same time, bahrainis experienced new year's day with many twists.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikiwa umekamilisha chini ya mwaka mmoja katika kiwango hicho, andika '00'.
do you read a newspaper or magazine at least once a week, less than once a week or not at all?
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(slo, hun, “heri ya mwaka mpya, slovakia!/heri ya mwaka mpya, hungaria!).
(slo, hun, "happy new year, slovakia!/happy new year, hungary!).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enyi mlio amini! hakika washirikina ni najsi, kwa hivyo wasiukaribie msikiti mtakatifu baada ya mwaka wao huu.
believers, know that the polytheists are impure, so they should not approach the sacred mosque after this year onwards.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akijulikana kama muongozaji mkuu wa mashambulizi ya mumbai ya mwaka 2008, mwanzilishi wa jud pia alitoa msaada wa dola milioni 10 za kimarekani .
known as the mastermind behind the 2008 mumbai attacks, the jud founder also carries a $10million us bounty on his head.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: