Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
baba mungu
god
Última atualização: 2017-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu baba unapendaka nini
god the father, what do you love?
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baba
father
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
baba baloch
baba baloch
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baba mungu wa muanga
father god of life
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neema rehema na amani kutoka kwa mungu baba yetu
grace mercy and peace from god our father
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neema ya bwana bwana yesu na upendo wa mungu baba
the grace of the lord jesus and the love of god the father
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baba mungu, baba mungu wa muanga bwana, bwana wa wote
father god of life lord, lord of the earth
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
baba mungu wa muanga bwana, bwana wa wote
father god of life lord, lord of the earth
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baba mungu wa maisha bwana, bwana wa dunia
father god of life lord, lord of the earth
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baba mungu wa maisha beana bwana wa dunia. baba mungu wa muanga. wa wote
father god of life boana boana of donia
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunawatakieni neema na amani kutoka kwa mungu baba yetu na kutoka kwa bwana yesu kristo.
grace be to you and peace from god the father, and from our lord jesus christ,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa maana hayo yote ndiyo yanayohangaikiwa na watu wasiomjua mungu. baba yenu anajua kwamba mnahitaji vitu hivyo.
for all these things do the nations of the world seek after: and your father knoweth that ye have need of these things.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ili ninyi nyote, kwa nia moja na sauti moja, mumtukuze mungu, baba wa bwana wetu yesu kristo.
that ye may with one mind and one mouth glorify god, even the father of our lord jesus christ.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maana hayo yote yanahangaikiwa na watu wasiomjua mungu. baba yenu wa mbinguni anajua kwamba mnahitaji vitu hivyo vyote.
(for after all these things do the gentiles seek:) for your heavenly father knoweth that ye have need of all these things.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neema ya bwana wetu yesu kristo upendo wa mungu baba ushirika wa roho mtakatifu uwe nasi sasa na hata milele zaidi amina.
may the grace of our lord jesus christ the love of god the father the fellowship of the holy spirit be with us now and forever more amen.
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baba mungu, baba mungu wa maisha bwana, bwana wa dunia baba mungu, baba mungu wa muanga bwana, bwana wa wote
become a god of life master, master of the world
Última atualização: 2017-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neema na huruma na amani zitokazo kwa mungu baba na kwa yesu kristo, mwana wa baba, zitakuwa pamoja nasi katika ukweli na upendo.
grace be with you, mercy, and peace, from god the father, and from the lord jesus christ, the son of the father, in truth and love.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baada ya hayo, mwisho utafika wakati ambapo kristo atamkabidhi mungu baba utawala, baada ya kufutilia mbali kila tawala na mamlaka na nguvu.
then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to god, even the father; when he shall have put down all rule and all authority and power.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: