A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mungu nipe subira kwa wale wenye hila
god give me patience for those who are cunning
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matatizo ya mikamba ya kupumua kwa wale wenye umri wa chini ya miaka mitano
acute bronchitis/bronchiolitis in those younger than five years
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayo ni ili alifanye lile analo litia shet'ani liwe ni fitna kwa wale wenye maradhi ndani ya nyoyo zao, na wale ambao nyoyo zao ni ngumu.
(he does this) in order that he may make the evil caused by satan a trial for those in whose hearts there is sickness (of hypocrisy), whose hearts are hard (and vitiated).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayo ni ili alifanye lile analo litia shet'ani liwe ni fitna kwa wale wenye maradhi ndani ya nyoyo zao, na wale ambao nyoyo zao ni ngumu. na hakika madhaalimu wamo katika mfarakano wa mbali.
(this he permits) in order that he makes satan's interjections a temptation for those in whose hearts is a sickness and those whose hearts are hardened and the harmdoers are in a wide schism,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
familia nyingine hutoa nyama yote kwa wale wenye uhitaji, wakati wengine (kama famialia yangu ya kufikia) hula mpaka kiungo cha mwisho, na hubaki na nyama itakayowatosha kwa miezi miwili au zaidi.
some families give all the meat to those in need, while some (like my host family) eat every last organ, and have enough meat to last them for 2 or more months.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hivi sasa, zaidi ya wakati mwingine wowote, ni muhimu kukumbuka ujumbe wa dkt. king unaosema watu wote wanaumbwa sawa – sio tu kwa wale wenye asili ya kihispania na waafrika-wamarekani, bali kwa watu wote wanaohamia katika nchi wakitafuta ile ndoto ya marekani.
now, more than ever, it’s important to remember dr. king’s message that all men are created equal—not just for hispanics and african americans, but for all people who come to this country in search of the american dream.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: