Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mungu nakupenda sana
you see, god loves us very much
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sana
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu akubariki sana na wewe
god bless you too
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu ameibariki sana naijeria.
god has blessed nigeria so much.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu u mwema sana kwako
god is good
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu wangu. ni kubwa sana!
i am too big
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asante sana mungu
blessings
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bwana asifiwe, mungu akubariki sana
praise the lord, thank you and g od bless you so much
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu akubariki sana mufalme wa bafalme
god bless you so much king of kings
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sisi asante sana mungu
us thank you for
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
asante sana na mungu awabariki
thank you very much and god bless you
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika mwenyezi mungu anajua sana mliyo kuwa mkiyatenda.
(the angels will reply), "nay, but verily allah knoweth all that ye did;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nimeamka vzuri sana nashkuru mungu
i woke up well
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika haya anayo kuwaidhini mwenyezi mungu ni mazuri sana.
excellent indeed is what allah advises you.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sawa! mungu akubariki sana. nakutakia usiku mwema mpendwa 👏
you slept well at night
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakupenda sana mama angu mungu akupe maisha marefu
i love you so much that god will give you a long life.
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(wataambiwa): kwani! hakika mwenyezi mungu anajua sana mliyo kuwa mkiyatenda.
"indeed!" the angels will reply, "god is aware of what you have been doing,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nzuri sana nampenda mungu atubariki na atulinde katika uhusiano huu
very good i love that god bless and protect us in this relationship
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asante sana bosi kwakipind chote ulicho nifundisha mungu akubariki bosi wang
asante sana boss kwakipind chote ulicho nifundisha mungu akubariki boss wang
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enyi mlio amini! mkikutana na jeshi, basi kueni imara, na mkumbukeni mwenyezi mungu sana ili mpate kufanikiwa.
believers, stand firm when you meet a band of your enemy and remember god often so that you may have everlasting happiness.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: