Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maziwa mara
what is milk shake
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kukamua maziwa
milking
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahawa kwa maziwa
coffee without milk
Última atualização: 2024-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maziwa ni kiasi gani
milk money
Última atualização: 2024-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maziwa ni za nyayo
soy milkni
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uniletee maziwa unapokuja nyumbani
call me when you get home
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinyume cha neno mwaga in kiswahili
the opposite of the word pour in swahili
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fulumia .kufulumia kuchemka hadi kumwagika mfano maziwa
nini maana ya fluffy
Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwangwi wa sakata la maziwa china katika afrika
ripples of the china milk scandal in africa · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guatemala: hadithi ya maziwa mawili, macaws na malkia
guatemala: a tale of 2 lakes, macaws and a queen · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kila anayepaswa kunywa maziwa huyo ni mtoto bado, hajui uadilifu ni nini.
for every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hatutaki mito itakayoeuka kuwa rangi ya maziwa, hatutaki pm2.5 , hatutaki kemikali ya px.
we do not want milk river, we do not want pm2.5 , we do not want px.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa muda kidogo, unajifanya gatsbu, wakati mwingine muuza maziwa na wakati mwingine mpanda mlima.
for a while, you are a gatsby, some other times, a cowboy or a mountaineer.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunakunywesheni katika vile viliomo matumboni mwao, vikatoka baina ya mavi na damu, maziwa safi mazuri kwa wanywao.
from the contents of their bellies, from between the dung and blood, we give you pure milk to drink, pleasant for those who drink it.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilinibidi kuwalisheni kwa maziwa, na si kwa chakula kigumu, kwani hamkuwa tayari kukipokea. hata sasa hamko tayari.
i have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zaidi ya ndege wa majini 500 wameonekana wakiwa wamekufa katika eneo la maziwa nchini mongolia tangu kuanza kwa majira ya kipindi cha joto kutokana na maji kuchafuliwa.
more than 500 dead wild water birds appeared in the lake areas of inner mongolia since this summer as a result of water pollution.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ukiingiza nyama ama bidhaa zozote zile ziambatanazo na maziwa ndani ya nchi za umojawa ulaya utakuwa kwamba unahatalisha wanyama na magonjwa hatali yayonayo wadhuru kutoka nje.
if you bring in meat or dairy products from outside the eu, you risk importing animal diseases.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngamia hawa hutumika kama zana muhimu katika kusafirisha pamoja na chanzo kikuu cha nyama, maziwa, bidhaa za ngozi na bidhaa za pamba kwa watu mtaani.
these camels serve as an important tool for transportation as well as a main source of meat, milk, leather and wool products for the local people.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na hakika katika nyama hoa nyinyi mna mazingatio. tunakunywesheni katika vile viliomo matumboni mwao, vikatoka baina ya mavi na damu, maziwa safi mazuri kwa wanywao.
and there is a lesson for you in cattle: we give you a drink from their bellies, from between waste and blood, pure milk, refreshing to the drinkers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: