Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pamoja na
conjunction
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenyekiti wa bodi
chairman of the board
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mjumbe wa kamati
member of the implementation c
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pamoja na picha.
and some photos.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenyekiti wa serikali za mtaa
a member of local government
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mjumbe wa kamati ya siasa
member of the executive committee
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi hao ni pamoja na waumini.
those are with the believers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chenge bado yupo bungeni na kwa sasa ni mwenyekiti wa kamati ya bajeti ya bunge.
chenge is still in parliament and currently serves as the chairman of the powerful parliamentary budget committee.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mungu yu pamoja na wenye kusubiri
god is with you
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi tuandike pamoja na wanao shuhudia.
inscribe us as among the witnesses.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yeye alikataa kuwa pamoja na walio sujudu.
he refused to bow with the adorers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ishieni jahanamu nyote pamoja na maraisi wenu
to hell with all of you and all of your presidents.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenyekiti wa bunge la taifa la serikali ya watu
chairman of the national assembly of people's power
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je! yupo mungu pamoja na mwenyezi mungu?
(can there be another) god besides allah?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katika cpy we ni mjumbe wa kamati na makusanyiko lukuki bila hata ya kunyanyua kidole chako.
in cpy you are a member of a zillion committees, boards, assemblies, without lifting a finger.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taarifa hii imeandikwa kwa pamoja na wajumbe wote wa kamati ya uchunguzi
confirmation of account opening
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
imethibitishwa na mwenyekiti wa tume ya uchaguzi. #cool2vote #nigeriadecides
confirmed by inec chairman. #cool2vote #nigeriadecides
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenyekiti wa upa, mama sonia gandhi aliwapongeza wapiga kura kwa kuwapa dhamana hii.
the upa chairperson, mrs. sonia gandhi congratulated the electorate on this mandate.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwenyekiti wa fkf, sam nyamweya alilithibitishia gazeti la nation kuwa michel amekubali uteuzi wake na atatambulishwa na waziri mkuu raila odinga.
football kenya federation (fkf) chairman sam nyamweya confirmed to thenation on tuesday that michel has accepted to take over the reins at the national team and will be unveiled by prime minister raila odinga.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mkurugenzi wa kamati ya helsinki alipouliza kile walichokuwa wakikifanya, alisukumwa kwa nguvu na kuanguka, mbele ya watu na mbele ya kamera.
when the director of helsinki committee asked what they are doing, she was roughly pushed to the ground, in front of people and in front of cameras.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: