Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mzima wa afya njema
what's your name
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
habari ya siku nyingi
habari ya siku mingi
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habari ya siku nyingi?
five days
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi ni mzima wa afya wa afya
mimi ni mzima wa afya
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bila shaka wew ni mzima wa afya
of course weew
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kama wewe ni mzima wa afya? maudhui
if you are a healthy adult
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habari ya siku nyingi rafiki to english
a long time friend in english
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi mzima wa afya pia baba na mama wapo fresh pia sema rudi dar .aise
karibu
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natumaini wewe ni mzima wa afya. hiyo ni research yangu chapter one and two
i hope you are whole of good health
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habari yako mkuu natumaini ni mzima wa afya mimi ninafanyakaz ya utengenezaji wa magari hususani kupiga rangi nilikuwa naombi la kuja kama gereji ili nipige rangi machine zako zote na tekta zako zenye huitaji kama hutojali gharama zetu ni za kawaida tu
your information is great. i hope you are healthy. i am a car mechanic, especially painting.
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pia alitangaza kwamba vituo vya dharura vya afya vitasaidia kazi za mfumo mzima wa afya kuanzia mwezi aprili, na kwamba feri na madaraja ya dharura kuvuka mto bio-bio utasaidia katika usafirishaji wa mizigo mizito na vifaa kwenda san pedro de la paz na talcahuano.
he also announced that emergency health posts will correct the deficiencies of the health care system starting in april, and that emergency ferries and bridges in the bio-bio river will allow for the transport of heavy loads of materials and supplies to san pedro de la paz and talcahuano.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa kauli hii, waziri wa afya, barbara hogan, amehitimisha muongo mzima wa aibu ya kukana uwepo wa ukimwi jambo ambalo limeigharimu afrika ya kusini idadi isiyohesabika ya maisha ya binadamu, wakati huohuo wale waliokuwa wakiishi na vvu wakiishia kuishi kana kwamba kwenye kivuli chao wenyewe.”
with these words, the health minister, barbara hogan, ended an ignominious decade of aids denial that has cost south africa countless lives and has forced those with the virus to live in the shadows."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mnamo tarehe 13 julai, blog ya le nouveau courrier , iliripoti kwamba walikuwa wamepata ugeni wa ghafla wa polisi baada ya kuchapisha asubuhi ya siku hiyo sehemu ya kwanza ya mfululizo wa habari ya uchunguzi ya kina ambayo ingekuwa ikichapishwa kwa wiki nzima, uchunguzi huo unahusu shutuma za ufisadi katika biashara ya kokoa na kahawa inchini ivory coast (tazama makala hiyo ya kifaransa hapa).
on tuesday july 13th, the blog of le nouveau courrier , reported that they received an unexpected police visit after publishing that morning the first installment of an in-depth series that was to last the whole week on alleged corruption in the cocoa and coffee trade in côte d'ivoire (see original in french here).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peak performers, mwenyekiti, 256754531058 machi 3, 2024 mkuu [last name] mkuu wa makerere business school [university address] sababu: mwaliko wa kuhudhuria tamasha katika chuo kikuu cha makerere business. mheshimiwa dean [jina la mwisho], natumai barua hii inakukuta ukiwa mzima wa afya. naandika kukuongezea mwaliko wa kutuhudhuria tamasha lijalo, lililoandaliwa na chuo kikuu cha makerere business. kama kiongozi mashuhuri katika chuo chetu, uwepo wako ungeongeza thamani kubwa kwenye tukio hili
peak performers, chairman, 256754531058 march 3, 2024 chief [last name] head of makerere business school [university address] reason: invitation to attend the festival at makerere business university. mr. dean [last name], i hope this letter finds you well. i am writing to extend an invitation to you to attend the upcoming festival, organized by makerere university business. as a prominent leader in our campus, your presence would add great value to this event
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: