Você procurou por: nakupenda kwa roho (Suaíli - Inglês)

nakupenda kwa dhati
za masiku

nakupenda kwa moyo na roho yangu yote
i love you with all my heart

nakupenda kwa vile unanipenda
i love you as much as you love me

nakupenda kwa mwezi na kurudi
i love you more than just to the moon and back

jinsi ya kusema nakupenda kwa kikuyu
how to say i love you in kikuyu

vipi tunasema nakupenda kwa lugha ya uganda?
how do we say i love you in ugandan language

katika yerusalemu mmejaza mashemasi yenu kwa roho takatifu
in jerusalem you filled the deciples with the holy spirit

mimi ninawabatiza kwa maji, lakini yeye atawabatiza kwa roho mtakatifu."
i indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the holy ghost.

mtu huzaliwa kimwili kwa baba na mama, lakini huzaliwa kiroho kwa roho.
that which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the spirit is spirit.

hao ameandika katika nyoyo zao imani, na amewapa nguvu kwa roho itokayo kwake.
for such he has written faith in their hearts, and strengthened them with a spirit from himself.

na tukampa isa mwana wa mariyam hoja zilizo wazi, na tukamtia nguvu kwa roho takatifu.
and to jesus, son of mary, we gave tokens, and reinforced him with divine grace.

na tukampa isa, mwana wa mariamu, hoja zilizo waziwazi, na tukamtia nguvu kwa roho takatifu.
and we gave 'iesa (jesus), the son of maryam (mary), clear signs and supported him with ruh-ul-qudus [jibrael (gabriel)].

mpende bwana mungu wako kwa moyo wako wote, kwa roho yako yote, kwa akili yako yote na kwa nguvu zako zote.
and thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.

hapo nilikumbuka yale maneno bwana aliyosema: yohane alibatiza kwa maji, lakini ninyi mtabatizwa kwa roho mtakatifu.
then remembered i the word of the lord, how that he said, john indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the holy ghost.

hao ameandika katika nyoyo zao imani, na amewapa nguvu kwa roho itokayo kwake. na atawaingiza katika mabustani yapitayo mito kati yake.
[for] such, he has written faith into their hearts and strengthened them with a spirit from him.

kumbuka neema yangu juu yako, na juu ya mama yako, nilipo kutia nguvu kwa roho takatifu, ukazungumza na watu katika utoto na utuuzimani.
"o 'iesa (jesus), son of maryam (mary)!

apandaye katika tamaa za kidunia, atavuna humo uharibifu; lakini akipanda katika roho, atavuna kutoka kwa roho uzima wa milele.
for he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the spirit shall of the spirit reap life everlasting.

katika wao wapo ambao mwenyezi mungu alisema nao, na wengine akawapandisha vyeo. na tukampa isa mwana wa mariyam hoja zilizo wazi, na tukamtia nguvu kwa roho takatifu.
we preferred some to others; to some of them allah spoke (directly); others he raised to degrees (of honour); and to 'iesa (jesus), the son of maryam (mary), we gave clear proofs and evidences, and supported him with ruh-ul-qudus [jibrael (gabriel)].

maana, ingawa mimi niko mbali nanyi kwa mwili, lakini niko pamoja nanyi kwa roho, na ninafurahi kuona uthabiti kamili mnaosimama nao pamoja katika imani yenu kwa kristo.
for though i be absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ.

maana sisi, tukiwa wayahudi au watu wa mataifa mengine, watumwa au watu huru, sote tumebatizwa kwa roho mmoja katika mwili huo mmoja; na sote tukanyweshwa roho huyo mmoja.
for by one spirit are we all baptized into one body, whether we be jews or gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one spirit.