Você procurou por: nambari za desimoli ni nyingi mno (Suaíli - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swahili

English

Informações

Swahili

nambari za desimoli ni nyingi mno

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Inglês

Informações

Suaíli

ukweli ni kwamba, sehemu za mwili ni nyingi, lakini mwili ni mmoja.

Inglês

but now are they many members, yet but one body.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

kwa maana dhambi zake zimekuwa nyingi mno, zimelundikana mpaka mbinguni, na mungu ameyakumbuka maovu yake.

Inglês

for her sins have reached unto heaven, and god hath remembered her iniquities.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

tarehe 3 machi, unesco ilitoa nambari za kimataifa za kwanza kuhusu kufungwa kwa shule na wanafunzi walioathirika.

Inglês

on 3 march, unesco released the first global numbers on school closures and affected students.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

kwa kuwa kumekuwa na taarifa nyingi mno, kwa hiyo iliandaliwa orodha iliyopangiliwa vema ya matukio na mambo yaliyokusanywa na kuchapishwa na wanablogu.

Inglês

since the information was so vast, so there was a systematized list of events and materials gathered and published by the bloggers.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

kutimia kwa ndoto hii ndani ya muda uliopangwa kumeshindwa kuwashawishi wachambuzi wengi wa masuala ya kisiasa, kwa sababu tu changamoto zilizopo ni nyingi.

Inglês

it’s a deadline that fails to convince many commentators, if only because the challenges are so great.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

wanafunzi milioni 290 hawako shuleni kutokana na covid-19: unesco yatoa nambari za kimataifa za kwanza na kuanzisha mwitikio, unesco.

Inglês

290 million students out of school due to covid-19: unesco releases first global numbers and mobilizes response, unesco.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

katika hali mbaya zaidi, wagonjwa waliendelea kuwa na matatizo mabaya ya kupumua, hali inayosababisha viungo vya mwili kutofanya kazi, asidi nyingi mno mwilini na hali ya damu kushindwa kuganda.

Inglês

in severe cases, patients quickly progressed to develop acute respiratory syndrome, septic shock, metabolic acidosis, and coagulopathy.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

mchakato huu unaweza kujumuisha kuangalia nambari za nhs zisizotambulishwa kwa watu walio na ugonjwa katika huduma za rcgp rsc, kuangalia mwongozo wa sasa wa phe kuhusiana na kuzingatiwa kwa uwezo wa kuambukizana wa visa vithibitishwa na kumwekea mgonjwa miadi kufuatia mchakato uliotajwa awali.

Inglês

this process may include checking pseudonymized nhs numbers for positive individuals at rcgp rsc practices, checking current phe guidance regarding considerations of infectiousness for confirmed cases, and offering the patient an appointment following the previously mentioned process.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

aidan eyakuze na ben taylor, wote wawili wakifanya kazi kwenye asasi huru inayofanya kazi zake afrika mashariki iitwayo twaweza, walikuwa na hoja kwamba muswada huo unatoa nguvu nyingi mno kwa polisi bila namna nzuri ya kuwadhibiti:

Inglês

aidan eyakuze and ben taylor, both of whom work for the independent east african initiative twaweza, argued that the bill gives too much power to police without meaningful oversight:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

kwa hiyo, kuna watu ambao huwa wanafurahia kuona kwamba mtu hakufika mbali sana katika mashindano makubwa kama ya big brother, lakini wanafanya hivyo kwa sababu ya ufinyu wao wa kufikiri na hawajui ni kwa jinsi gani mtu anaweza kunufuika mara nyingi mno na kupitia jambo kama hilo - kwa hiyo nani ni fisi? ...

Inglês

so people that rejoice when a person does not go as far in a competition of this magnitude only do so becoz they are limited in their thinking and have no idea just how many ways a person can gain a lot more from such an experience- so chimbwi ni ndani ?....

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

afrika ina viwanda vidogo na vya kati vipatavyo milioni 65 , hata hivyo bado inajikongoja kuendeleza kundi la wajasiriamali wa ndani wa kusimamia viwanda vya kimkakati, hususani mauzo ya mazao ya nje ya mazao ya kilimo, madini, usafiri na sekta ya viwanda vya umma ambapo soko mara nyingi mno hugeuka kuwa ya mameneja wa kigeni.

Inglês

africa has 65 million small and medium enterprises (smes) , nevertheless it is still struggling to develop a class of local entrepreneurs to manage strategic industries, specifically the export of agricultural raw materials, mining, transport and industry public works where the market too often turns to foreign managers.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

"mwenye #bunduki husababisha ghasia nyingi mno" #sudank #juba #sudankusini #salvakiir #riekmachar #kenya

Inglês

"he who has the #guns creates a whole lotta mayhem" #ssudan #juba #southsudan #salvakiir #riekmachar #kenya — rebel eyes (@rebeleyes1776) december 19, 2013

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

historia fupi ya tafsiri ya mashine matumizi ya kamusi ya mitambo ya kumaliza vizuizi vya lugha yalipendekezwa kwanza katika karne ya 17. descartes zote mbili na leibniz imeainishwa juu ya uundaji wa kamusi kwa msingi wa nambari za nambari za ulimwengu. mfano halisi ulichapishwa katikati mwa karne na cave beck, athanasius kircher na johann becher. utiaji msukumo ulikuwa harakati ya 'lugha ya ulimwengu wote', wazo la kuunda lugha isiyoeleweka kulingana na kanuni za kimantiki na

Inglês

brief history of machine translation the use of mechanical dictionaries to overcome barriers of language was first suggested in the 17th century. both descartes and leibniz speculated on the creation of dictionaries based on universal numerical codes. actual examples were published in the middle of the century by cave beck, athanasius kircher and johann becher. the inspiration was the ‘universal language’ movement, the idea of creating an unambiguous language based on logical principles and

Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,794,782,441 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK