Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ndiyo
yes
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ndiyo mama
yes mother
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wewe
you
Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ndiyo bwana
and yes sir
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuma wewe
you pussy
Última atualização: 2024-05-19
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
ndiyo, rahisi!
30 more years? yes, easily!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
watasema: ndiyo!
they will say, "yes."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mkundu wewe
the curse of you
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayo ndiyo makundi.
these were all leagued together.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wewe mtanzania
you're a tanzanian
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ndiyo rafiki yangu
ndiyo shangazi nangu
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ndiyo, ninafanya vizuri. vipi kuhusu wewe?
yes, i am good. what about you?
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyo ndiyo tafsiri ya hayo ambayo wewe hukuweza kuyasubiria.
such is the interpretation of (those things) over which thou wast unable to hold patience."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wewe ndiyo umeanza kusema mambo ya kulima
yeah youve started to say farming things
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aisha aisha wewe
you're the one
Última atualização: 2024-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na hiyo ndiyo neema ya kunisumbulia, na wewe umewatia utumwani wana wa israili?
"and this is the favour with which thou dost reproach me,- that thou hast enslaved the children of israel!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wala mimi sikutenda hayo kwa amri yangu. hiyo ndiyo tafsiri ya hayo ambayo wewe hukuweza kuyasubiria.
and i did it not of mine own command; that is the interpretation of that wherewith thou wast not able to have patience.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
martha akamwambia, "ndiyo bwana! naamini kwamba wewe ndiwe kristo, mwana wa mungu, yule ajaye ulimwenguni."
she saith unto him, yea, lord: i believe that thou art the christ, the son of god, which should come into the world.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível