Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni kwa
it is only by the grace of god
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuteseka ni kwa muda
suffering is temporary
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni kwa kuwa mnakumbushwa?
if ye are admonished?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hii ni kwa wanawake pia.
this is also the same for the women.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamu zangu kwa mama yako
how are you mum
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakwenda ni kwa kusoma-tu.
the destination is read-only.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ni kwa neema ya mungu tu
it is only by the grace of god
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atakusubiri, haijalishi ni kwa muda gani
it does not matter how slowly you go as long as you dot stop
Última atualização: 2024-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sala za leo ni kwa mfalme wangu
ushakunywa chai
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na mwisho mwema ni kwa mchamngu.
but the (fruit of) the hereafter is for righteousness.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ati ni kwa uzushi wao ndio wanasema:
be aware that it is out of their mendacity that they say,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marejeo yenu ni kwa mwenyezi mungu tu.
to allah you shall all return.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kukaribishwa kwako kunasumbua kutoka kwa mama tofauti
your welcome brother from different mother
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi tukakurejesha kwa mama yako ili macho yake yaburudike, wala asihuzunike.
and thou didst kill a man and we delivered thee from great distress, and tried thee with a heavy trial.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yule aliyekufa akaketi, akaanza kuongea. na yesu akamkabidhi kwa mama yake.
and he that was dead sat up, and began to speak. and he delivered him to his mother.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuma salamu zangu kwa mama yako na baba yako, na pia kwa dada zako na ndugu zako.
send my greetings to your mother and father,and also to your sisters and brothers.
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: