Você procurou por: nili kueleza (Suaíli - Inglês)

kueleza
explaining

siogopi kueleza jambo hili.
i’m not afraid to say that.

“dang! kabla sijaanza kueleza.
“dang!” doesn’t even begin to describe it.

rangi ya nili
the color of the nili

wengine walichagua kutumia utani kueleza kuchanganyikiwa kwao.
others have taken to humour to express their frustration.

nili jua wewe ndo uta nipa
nili jua wewe ndo uta nipa

ana jicho zuri la kujieleza na mitizamo mizuri ya kueleza.
she has such an eye for self-expression and such cool views to share.

ni vigumu kueleza hisia za kutokusaidiwa unapotazama kurasa hizi na kutokuona chochote.
it’s hard to express the sense of helplessness you get looking through these pages and finding nothing.

inaonyesha mitazamo ya watu waliopiga simu kwenye kituo hicho cha utafiti kueleza yale waliyoyaona.
it shows perceptions from people phoning the usgs to tell them what they saw.

kwa upande wao pwoje espwa - matumaini katika haiti nao wanablogu kueleza yale wanayoshuhudia.
pwoje espwa - hope in haiti also blogs about their experiences:

ni vyema pia kueleza kuwa maafisa wa wizara ya mambo ya ndani mjini andijan hawajatoa maoni yoyote.
it’s worth mentioning that interior ministry officials in andijan gave no comment.

haihitaji kueleza kuwa, nadharia hizi zilizo tofauti na nadharia za kihafidhina zinahojiwa na wataalamu kadhaa pamoja na wanasiasa.
needless to say, these non-orthodox theories are questioned by various experts and politicians.

hata hivyo, barua inayodaiwa kueleza hivyo iligundulika kuwa ni ya uongo kama anavyobaini juan carlos rivera wa miradas de halcón .
however, the alleged letter turned out to be false notes juan carlos rivera of miradas de halcón .

"sipo katika nafasi ya kueleza ni nini hasa iliyokuwa sababu ya mafuriko ya hivi karibuni lakini ninaamini kwamba mafuriko haya yalisababishwa na watu.
"i am in no position to say what the actual cause of the recent flood is but i firmly believe that it is man-made.

wanablogu wengine wamejitokeza na kueleza upungufu au kutokuwepo kwa makala makini kuhusu usomaji na utamaduni katika vyombo vya habari vya kikaribea na hivyo kuzigeuza blogu zao ziwe magazeti ya kuperuzi.
other bloggers have responded to the shortage — or absence — of serious literary and cultural coverage in the caribbean press by turning their blogs into virtual magazines.

alipopelekwa mahakamani mnamo tarehe 6 desemba, soudani alikana mashtaka yaliyotolewa dhidi yake na kueleza kwamba aliteswa vibaya sana wakati alipokuwa ametupwa kizuizini kinyume cha sheria.
during his court appearance on december 6, soudani denied the charges filed against him and stated that he was tortured aggressively during his extrajudicial detention.

hiyo inaweza kusaidia kueleza kwa nini wakosoaji wengi wa obama nchini afrika kusini wanamkosoa kwa kuiunga mkono "nchi ya ubaguzi wa rangi" ya israeli.
that may help explain why some of obama’s critics in south africa criticize him for supporting the “apartheid state” of israel.

kuongeza nguvu katika programu za kuzuia uambukizaji wa kutoka kwa mama kwenda kwa mtoto, dawa zinazozuia akina mama wajawazito wenye vvu kuwapatia watoto wao ambao hawajazaliwa maambukizo na kueleza kwamba chango madhubuti ya vvu ilikuwa ikihitajika mno.
she also said the government was committed to scale-up mother-to-child prevention programs, therapies that prevent hiv-positive pregnant moms from passing on the disease, and that an effective hiv vaccine was desperately needed.

kama wenyeji wa kenya ama nchi nyingine ile, tunafaa kujiainisha, kueleza msimamo wetu, kueleza tunayotarajia kutoka kwa nchi zingine tunazoshirikiana nazo, na kutaja yale tutakayokubali na yale ambayo hatutayakubali.
as kenya, or any other country, we should define who we are, what we stand for, what we expect of other countries we interact with, and what we will and will not accept.