Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nilidhani utafurahi
subiri mda ufike
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilidhani haukupendezwa nami tena
i thought you were not coming swahili translation
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mbona kimya hunijibu au umenikasirikia
why do you quietly answer me?
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@kwabena: ah, sawa, nilidhani wasingefungua kesi.
@kwabena: ah well, i thought they wouldn't file.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sawa mapenzi yangu, nilidhani unaweza kuwa unakuja kesho
might or you still not sure
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilidhani wanahitaji na watu kutoka huku nakumbuka ulinimbia wanaweza kunipgia kwaajili ya interview na ukanipa mbinu
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwaka mmoja uliopita hali hiyo ingenikasirisha sana lakini sasa ninakimbia kwa urahisi kwenda kukutana na rafiki yangu na mama yake na kusimulia tukio hilo huku nikicheka na kusema kwamba kwamba nilidhani haikuwa siku yangu ya matofaa.”
a year ago that interaction might have upset me but now i simply ran to catch up with my friend and her mom and repeated it while laughing and saying that i guessed it wasn't my day for apples."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kichwa hiki cha habari lazima kiwe moja ya mambo yasiyovutia kabisa anayoweza kuyaandika mwandishi wa habari, na mada hii lazima itakuwa kwenye kundi la mada zisizoandikwa mara nyingi, lakini kwa somo ninalotaka kuliandikia nilidhani ni lazima kuweka pembeni kila nilichowahi kufundishwa na hivyo nitaandika kwa kutumia ujuzi wa kijima.
this headline must be one of the worst things a journalist could write, and this topic must be one of the least written-about, but for the subject i'm writing about i felt it necessary to abandon everything i've been taught and write primitively.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@stevenputter: #zambia, baiskeli 1000 “kwa matumizi binafsi” nilidhani ni mungu peke yake ambaye anaweza kuwa sehemu zaidi ya moja kwa wakati mmoja, si ajabu wanachunguzwa
@stevenputter: #zambia, 1000 bicycles “for personal use” thought it was only god that could be in more than one place at a time, no wonder investigated
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: