Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nime lewa
i think i've missed
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baby nime lewa
i was asleep
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuchagua nini bora kwa ajili yenu
choose what best for you love
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kenya: kiswahili kuwa somo la kuchagua
kenya: kiswahili an optional subject · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nime amka vizuri
i have woke up fine
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nime kuota mtawa
i'm dreaming yesterday
Última atualização: 2018-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na mimi nime furai sana
nime furai saana mama
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuna baridi mpaka nime shona
it is cold
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mbona upo kimya sana nime kuwaza
why are you so quiet i have thought
Última atualização: 2023-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa njia ya sheria unajua matakwa ya mungu na unaweza kuchagua jambo jema;
and knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi nime ingiya katika muslim nataka mume
i am entered in muslim i want a husband
Última atualização: 2023-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi binafsi nafikiri ccm kama chama huru kina haki ya kuchagua kishiriki kwenye midahalo ipi na ipi kisishiriki.
i personally think ccm as an independent party has a right to select and choose the debate it can participate or not participate
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kila mji utakaokuwa na tamasha la twestival utapewa fursa ya kuchagua sehemu ya elimu ambayo wataiunga mkono.
each city hosting a twestival will be given the opportunity to select an area of education to support.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awali ya yote, umetueleza, namna ambavyo kushiriki uchaguzi kuchagua vyama vya hovyo tunavyoletewa kutabadili nchi.
first of all, you explain to us, how taking part in the elections to choose any of the dirty parties imposed on us will change anything in the country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nyama na iko mzuri sana. nime furaha kabisa asante sana
the meat is in very good quality. i am totally happy. thank you so much
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kampeni hiyo inawalenga wapiga kura wenye sifa wapatao milioni 4 ambao hawakujiandikisha kwenye uchaguzi wa oktoba 2011 wa kuchagua bunge la katiba.
the campaign targets some 4 million eligible voters who did not register for the october 2011 constituent assembly election.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shindano la kila mwaka limezinduliwa kwa ajili ya watu kupiga kura kuchagua maajabu saba yaliyo bora zaidi barani afrika, na upigaji kura umeshaanza.
an annual competition has been launched for the public to vote for the seven best natural wonders of africa, with the voting currently underway.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunapotafakari siku za mbeleni, (chai) anaweza kuchagua nchi yenye mfumo wa haki, usawa na unaoeleweka kwa ajili ya mwanae.
when thinking about the future, she has the ability to select a country with a more fair, equal and sound system for his child.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asante sana kaka! nimefurahia sana siku ya leo nime enjoy sana kuonana na wewe baada ya miaka mingi kupita
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je, nini hasa ilikuwa nia ya serikali ya angola kuchagua kuendesha mashindano hayo katika jimbo la kabinda, je, ilikuwa kwa nia ya kuonyesha kwamba imewashinda waasi?
did the angolan government choose to stage a matches in cabinda just to prove the rebellion was over?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: