Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
badala ya mwenyezi mungu?
"'besides allah?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
badala ya mwenyezi mungu? je!
besides god? will the idols help you?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ili nitende mema sasa badala ya yale niliyo yaacha.
"so that i may do good in that which i have left behind!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
au ndio wanachukua waombezi badala ya mwenyezi mungu?
have they appointed intercessors other than god?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
badala ya mwenyezi mungu. waongozeni njia ya jahannamu!
"besides allah, and lead them to the way to the (fierce) fire!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hivyo nyinyi mnawaingilia wanaume kwa matamanio badala ya wanawake?
"do you approach men in your lusts rather than women?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível