Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
njia mbadala ya youtube
some alternatives to youtube
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mapato ya kutoka ya youtube
malipo ya kutoka ya youtube
Última atualização: 2016-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umepokea video ya youtube!yakitombana
umepokea video ya youtube!
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
picha imepigwa kwenye video ya youtube.
screen capture from youtube.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haraka yote ya nini?
why the rush?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
picha ya video ya youtube iliyowekwa na turkmen owazy.
screenshot from a youtube video uploaded by turkmen owazy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ili kuamilisha akaunti yako ya youtube ili kudai video kwa kuiunganisha na content_owner_1, tafadhali bofya kiungo kifuatacho:
ili kuamilisha akaunti yako ya youtube ili kudai video kwa kuiunganisha na content_owner_1, tafadhali bofya kiungo kifuatacho:
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
picha imepigwa kutoka kwenye video ya youtube iliyowekwa na basim annanow
screenshot taken from a youtube video uploaded by basim annanow
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magari yote ya mji wa valdai yako eneo hilo.
all of valdai is cordoned off.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
picha iliyopigwa kutoka kwenye video ya youtube na kituo cha habari cha nour inayoonyesha operesheni ya uokoaji
a screenshot of a youtube video by nour media center showing the rescue operation
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mfano wa waislamu wa kutisha ni nchi yote ya saudi arabia.
an example of the frightening muslim is the entire country of saudi arabia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umri na grace dear cuzzo almighity yangu mungu kutimiza yote ya hamu yako unataka wewe nzuri afya. maisha bora _ more money
almighity god fulfil all of ur desire wish u good healthy.happiness. good life .more money
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baba hamhukumu mtu yeyote; shughuli yote ya hukumu amemkabidhi mwana,
for the father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the son:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akaunti yako haijaunganishwa kwa akaunti ya youtube. break tafadhali ingia katika www.youtube.com ili kuunganisha akaunti zako.
your account is not linked to a youtube account. break please enter at www.youtube.com to link your accounts.
Última atualização: 2016-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makundi yote ya wapalestinayameungana na yanampinga adui, kwa kutumia nguvu zao zote za kijeshi kwa pamoja.
all palestinian factions have united and are out facing the enemy, using all the military capabilities that they collectively have.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa waganda mapungufu yote ya utawala wa m7 kwa kweli ni kama muziki mtamu na welekeo sahihi wa mambo.
for them all those failures of m7 regime are in fact sweet music and the right direction.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katika visa vingine huenda isiwezekane kabisa, hata kama una afya nzuri na unakidhi mahitaji yote ya kisheria ya kuingia.
in some cases it may simply not be possible, even if you're healthy and meet the legal requirements for entry.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mose alikuwa mwaminifu katika nyumba yote ya bwana kama mtumishi, na alinena juu ya mambo ambayo mungu atayasema hapo baadaye.
and moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huduma za rcgp rsc zimeshauriwa kuhusu usimbaji wa kimatibabu ambao unapatikana kwa ajili ya covid-19 katika mifumo yote ya cmr.
the rcgp rsc practices have been advised on the clinical coding that has been made available for covid-19 across all cmr systems.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kisha, kulizuka njaa kubwa katika nchi yote ya misri na kanaani, ikasababisha dhiki kubwa. babu zetu hawakuweza kupata chakula chochote.
now there came a dearth over all the land of egypt and chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: