Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tuishi pamoja, daima milele
live together, forever
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daima
your kindness
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wako daima
you're always
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daima dawamu
conservative
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daima kuwa mnyenyekevu
always be mine
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humo watakaa daima.
therein they shall abide.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nitakukumbuka daima milele
i will always remember you forever
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maana ya neno daima wizo
the meaning of the word wizo
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
na dini ni yake yeye daima.
god's retribution is severe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daima mbele nyuma mwiko
always front and rear trowel
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daima binadamu wataendelea kulalamika.
human beings will always complain.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daima na milele nitakua na wewe
always ma forever i will grow with you
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyo ndiyo siku ya daima dawamu.
this is the day of eternity'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mungu awajalie muwe na upendo daima
i will always protect him until my god
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasa nakumbuka ...” daima yeye hukumbuka hayo.
now i remember…" she is always remembering.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yule aliyenituma yuko pamoja nami; yeye hakuniacha peke yangu kwani nafanya daima yale yanayompendeza."
and he that sent me is with me: the father hath not left me alone; for i do always those things that please him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
daima uko katika mawazo na maombi yangu
you're top in my thoughts and top in my heart.
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika qur'ani ya alfajiri inashuhudiwa daima.
dawn is certainly witnessed (by the angels of the night and day).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maskini mnao daima pamoja nanyi; mnaweza kuwasaidia wakati wowote mnaopenda. lakini mimi sitakuwapo pamoja nanyi daima.
for ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kisha sisi tulio hai wakati huo tutakusanywa pamoja nao katika mawingu kumlaki bwana hewani. na hivyo tutakuwa daima pamoja na bwana.
then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the lord in the air: and so shall we ever be with the lord.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: