Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
punda
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pepo punda
pepo punda
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bariako punda
bariako ass
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kula punda wangu
suck my dick
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mjaza mafuta sheli
fill the oil with shells
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na muangalie punda wako.
and look at your donkey; and we will make you a sign for the people.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mtoto wa punda anaitwaje
what is a colt called
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mtoto wa punda. ,huitwa
mtoto wa paka huitwa
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
msimamizi wa kituo cha mafuta
wauzaji wa mafuta sheli wanaitwaje.
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muuzaji mafuta kituo cha mafuta
fuel station supervisor
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
punda wa kiume anaitwaje kwa kiswahili
what is the name of the male donkey in swahili?
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ugonjwa wa pepo punda ni ugonjwa wa aina gani
what kind of disease is demonic disease?
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mtoto wa punda anaitwa aje kwa lugha ya kiswahili
the donkey's son is called to come in swahili
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yesu akampata mwana punda mmoja akapanda juu yake kama yasemavyo maandiko:
and jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na farasi, na nyumbu, na punda ili muwapande, na kuwa ni pambo.
and (he has created) horses, mules and donkeys, for you to ride and as an adornment.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hebu angalia chakula chako na vinywaji vyako, havikuharibika. na muangalie punda wako.
he said: "nay, you have remained (dead) for a hundred years, look at your food and your drink, they show no change; and look at your donkey!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
basi, wakaenda, wakamkuta mwana punda barabarani amefungwa mlangoni. walipokuwa wakimfungua,
and they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walipokuwa wanamfungua yule mwana punda, wenyewe wakawauliza, "kwa nini mnamfungua mwana punda huyu?"
and as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, why loose ye the colt?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"usiogope mji wa sioni! tazama, mfalme wako anakuja, amepanda mwana punda."
fear not, daughter of sion: behold, thy king cometh, sitting on an ass's colt.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
akamwendea, akamtibu majeraha yake kwa kumtia mafuta na divai; na kuyafunga halafu akampandisha juu ya punda wake akampeleka katika nyumba moja ya wageni akamuuguza.
and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: