Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ramani ya google ikionesha jimbo la angelo:
google map of alengo's constituency:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitanguvu ya google
google scams
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chagua akaunti ya google
chagua akaunti ya google
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video ya google za ngono
google video za ngono
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fungua akaunti yangu ya google
open my google account
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingia ukitumia akaunti yako ya google
sign in using your google account
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umesahau nenosiri la akaunti yako ya google?
605040bk
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anwani ya barua pepe ya akaunti ya google:
ruhusu kifaa hiki cha iphone kifikie barua pepe yako na data nyingine ya akaunti ya google
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mradi— kuchora ramani za kufuatilia matukio nchini niger
the project— mapping for niger
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jiunge na akaunti ya google iliyoko kwa kuingia upande wa kulia.
join the existing google account by signing in on the right.
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(lakini kiungo cha intanenti kimetowekakatika ofisi ya google ya kampeni!)
(but i bet the internet link is off at google's kampala office!)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
picha zote za setilaiti zinaweza kuangaliwa kwenye tufe yakini ya google earth, kama blogu yao rasmi inavyotaarifu:
all the satellite pictures can be viewed on google earth's virtual globe, as their official blog reports:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unaweza pia kutuma maombi ya kuwa mfasiri wa kujitolea na mthibitishaji kupitia fomu hii ya google.
you can also apply as an ushahidi voluntia translator and verifier at this google form.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haiti: ramani za kwenye mtandao zaonyesha uharibifu pamoja na jitihada za kusambaza misaada
haiti: online maps shift from charting damage to targeting aid · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hivi karibuni, ramani za ushahidi zilitumika nchini haiti baada ya tetemeko la ardhi kuikumba nchi hiyo, vilevile baada ya tetemeko nchini chile.
recently, ushahidi maps were deployed in haiti after the earthquake that devastated the country, as well as after the chile earthquake.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mtandao wa twita umefungiwa leo nchini uturuki, jamaa wanatengeneza huduma ya dsn ya google kwenye mabango ya chama tawala
#twitter blocked in #turkey tonight. folks are painting #google dns numbers onto the posters of the governing party. pic.twitter.com/9vq7ntgoto — engin onder (@enginonder) march 21, 2014
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wiki hii, kitabu cha ramani za lugha cha unesco kilitolewa, na kudai kwamba ki-galisia ni moja ya lugha zenye nguvu ambazo si lugha kuu katika nchi yoyote.
this week, the unesco atlas of world languages was released, regarding galician as a strong language among those that are not the main languages of any country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huduma ya google sms. tuma zuia ili kuzuia ujumbe kutoka kwa mtu huyu, tuma ruhusu kuacha kumzuia. tuma zima ili kusimamisha huduma ya sms kwa muda.
google sms service. send block to block messages from this person, send permission to stop blocking. send off to suspend sms service temporarily.
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hadi sasa, mradi huu umesaidia kuongeza na kuboresha ramani za madaoua, niamey, dosso, zinder, kolmane, na guidan toudo.
so far, the project has helped improve and enrich maps of madaoua, niamey, dosso, zinder, kolmane, and guidan toudo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
joseph edward anazungumzia kupotea kwa ramani za mpaka wa sudan kusini za enzi za ukoloni: "majadiliano yameibuka kuhusu ramani ambazo zilidaiwa kuchukuliwa na waingereza baada ya sudan kupata uhuru mnamo mwaka wa 1956.
debate has flared up about maps allegedly taken by the british after sudan became independent in 1956.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível